Penal - Rol O-2868-2024

• Datos básicos del caso:

• Juzgado de Garantía de Talagante, causa RUC - -, RIT - -.
• Fecha de sentencia: 04 de agosto de 2024.
• Imputada: doña Tania Roxana Cartagena Sepúlveda.
• Víctima: Marco Antonio Sánchez Muñoz.

• Hechos acreditados:

• El 1 de julio de 2024, aproximadamente a las 17:20 horas, en el restaurante "Valle Verde" en El Monte, doña Tania Cartagena amenazó de muerte a Marco Antonio Sánchez Muñoz, diciendo "te voy a apuñalar, te voy a matar concha de tu madre".
• Posteriormente, golpeó el vidrio de una puerta, causándole daños por $52.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito de Daños Simples (artículo 487 del Código Penal): multa de un tercio de una unidad tributaria mensual.
• Delito de Amenazas Simples (artículo 296 N°3 del Código Penal): 41 días de prisión en su grado máximo y suspensión de cargo u oficio público durante el período de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Remisión condicional de la pena corporal (cumplimiento de un año bajo supervisión de Gendarmería de Chile).
• Se exime del pago de las costas de la causa.
• Se omite anotación de la sentencia condenatoria para efectos laborales.

• Antecedentes del imputado:

• Doña Tania Roxana Cartagena Sepúlveda, cédula de identidad N° 19.212.080-2.
• Actualmente en situación de calle.
• Se desconoce información sobre antecedentes penales en la sentencia.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• No se mencionan en la sentencia.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en la sentencia.

• Fundamentos del tribunal:

• No se expresan en la parte resolutiva de la sentencia.

• Disposiciones legales citadas:

• Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 6, 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 30, 67, 70, 296 N° 3 y 487 del Código Penal.
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Ley 18.216 (sobre penas sustitutivas).

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La imputada queda sujeta al control administrativo y asistencia de Gendarmería de Chile por un año.
• Debe cumplir con los requisitos y exigencias de la Ley 18.216.
• No se detallan las consecuencias específicas del incumplimiento en la sentencia.

• Posibilidad de recursos:

• Las partes renunciaron a los plazos y recursos legales, por lo que la sentencia quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Juzgado de Garantía de Talagante, causa RUC - -, RIT - -.
• Fecha de sentencia: 04 de agosto de 2024.
• Imputada: doña Tania Roxana Cartagena Sepúlveda.
• Víctima: Marco Antonio Sánchez Muñoz.

• Hechos acreditados:

• El 1 de julio de 2024, aproximadamente a las 17:20 horas, en el restaurante "Valle Verde" en El Monte, doña Tania Cartagena amenazó de muerte a Marco Antonio Sánchez Muñoz, diciendo "te voy a apuñalar, te voy a matar concha de tu madre".
• Posteriormente, golpeó el vidrio de una puerta, causándole daños por $52.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito de Daños Simples (artículo 487 del Código Penal): multa de un tercio de una unidad tributaria mensual.
• Delito de Amenazas Simples (artículo 296 N°3 del Código Penal): 41 días de prisión en su grado máximo y suspensión de cargo u oficio público durante el período de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Remisión condicional de la pena corporal (cumplimiento de un año bajo supervisión de Gendarmería de Chile).
• Se exime del pago de las costas de la causa.
• Se omite anotación de la sentencia condenatoria para efectos laborales.

• Antecedentes del imputado:

• Doña Tania Roxana Cartagena Sepúlveda, cédula de identidad N° 1...