Penal - Rol O-4009-2024

• Datos básicos del caso

• Fecha de la sentencia: 6 de agosto de 2024.
• Imputado: Nombre.
• Víctima: Nombre.
• Delito: Lesiones menos graves y amenazas, ambos en contexto de violencia intrafamiliar.
• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo.
• Rol único de causa (RUC): 2400318852-K.
• Rol interno del tribunal (RIT): 4009-2024.

• Hechos acreditados

• El 17 de marzo de 2024, aproximadamente a las 14:30 horas, en una vivienda ubicada en San Bernardo, Nombre agredió a su sobrino Nombre, propinándole un golpe de puño en el rostro.
• El imputado amenazó a la víctima de manera seria y verosímil.
• Nombre sufrió lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena

• Se condena a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 494 N° 5, en relación con el artículo 399 del Código Penal) y por el delito de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N° 3 del Código Penal).
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo por cada delito.
• Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y la accesoria especial del artículo 9 letra b) de la Ley 20.0...