Penal - Rol O-440-2023

• Datos básicos del caso:

• Causa RIT N° 440-2023, RUC N° 2300301586-6.
• Juzgado de Letras y Garantía de Panguipulli.
• Sentencia dictada el 6 de agosto de 2024.
• Juez: don Nombre Apellido.

• Hechos acreditados:

• El imputado, don Nombre, cometió los siguientes delitos el 16 de marzo de 2023: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar. * Desacato en contexto de violencia intrafamiliar.
• Víctima: Nombre.

• Calificación jurídica y pena:

• Lesiones menos graves (artículos 399 y 400 del Código Penal y 5° de la Ley 20.066): multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual.
• Amenazas (artículo 296 N°3 del Código Penal y 5° de la Ley 20.066): 41 días de prisión en su grado máximo y suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena.
• Desacato (artículo 240 del Código de Procedimiento Civil y 5° de la Ley 20.066): 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de estudio/trabajo, u otros lugares que frecuente, y prohibición de cualquier comunicación por cualquier medio tecnológico y red social, por un año. (Artículo 9 letra b) de la Ley 20.066)
• Prohibición de porte o tenencia de armas de fuego, con incautación o destrucción si las hubiere. (Artículo 9 letra c) de la Ley 20.066)
• Asistencia obligatoria a una evaluación para determinar falta de control de impulsos, carácter o ira, o consumo problemático de alcohol. Si es necesaria, terapia por un año, con presentación en CECOSF Neltume el 30 de agosto de 2024. (Artículo 9 letra d) de la Ley 20.066)
• Remisión condicional de la pena corporal por un año. Debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Temuco el 6 de septiembre de 2024.

• Antecedentes del imputado:

• Don Nombre, con Cédula Nacional de Identidad N°RUT, domiciliado en Dirección.

• Atenuantes / agravantes:

• No se mencionan en el resumen.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos del tribunal:

• No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales citadas:

• Artículos 399, 400 y 296 N°3 del Código Penal.
• Artículo 240 del Código de Procedimiento Civil.
• Artículo 5° y 9° de la Ley 20.066 sobre violencia intrafamiliar.
• Artículo 30 del Código Penal.
• Artículo 36 y 38 de la Ley 18.216.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.
• Artículo 4° del Decreto Ley N° 645 sobre el Registro Nacional de Condenas.
• Artículo 12 de la Ley 20.066 sobre violencia intrafamiliar.
• Artículos 25 y siguientes de la Ley 18.216.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Temuco el 6 de septiembre de 2024.
• Debe cumplir las demás condiciones del artículo 5° de la ley 18.216.
• En caso de incumplimiento, se aplicarán los artículos 25 y siguientes de la Ley 18.216.
• Incumplimiento de pago de multa: se sustituirá por prestación de servicios en beneficio de la comunidad (8 horas por cada tercio de UTM) o reclusión (un día por cada tercio de UTM).

• Posibilidad de recursos:

• Los intervinientes no renuncian a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso:

• Causa RIT N° 440-2023, RUC N° 2300301586-6.
• Juzgado de Letras y Garantía de Panguipulli.
• Sentencia dictada el 6 de agosto de 2024.
• Juez: don Nombre Apellido.

• Hechos acreditados:

• El imputado, don Nombre, cometió los siguientes delitos el 16 de marzo de 2023: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar. * Desacato en contexto de violencia intrafamiliar.
• Víctima: Nombre.

• Calificación jurídica y pena:

• Lesiones menos graves (artículos 399 y 400 del Código Penal y 5° de la Ley 20.066): multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual.
• Amenazas (artículo 296 N°3 del Código Pena...