Penal - Rol O-4707-2023

• Datos básicos del caso:

• Juzgado de Garantía de Chillán, RUC 2300801951-7, RIT 4707-2023.
• Audiencia de Juicio Abreviado del 5 de agosto de 2024, iniciada a las 11:05 y finalizada a las 11:22 horas.
• Imputado: Nombre, RUT RUT.
• Delito: Receptación de vehículos motorizados.
• Magistrado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El 25 de julio de 2023, a las 12:50 horas aproximadamente, Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo Jeep Grand Cherokee Laredo 3.6 color blanco, con placa patente KHCS.31.
• El vehículo tenía encargo vigente por robo de fecha 14 de junio de 2023, sustraído a Nombre, según parte policial n° 1428 de la 47° Comisaría de Los Dominicos.
• El imputado conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito del vehículo.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Receptación de vehículo motorizado y conducción a sabiendas con placa patente que corresponde a otro vehículo.
• Pena corporal: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo.
• Pena pecuniaria: Multa de 2/3 UTM.
• Cumplimiento de multa: Dado por cumplida con abonos de 25 y 26 de julio de 2023.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Cumplimiento de la pena corporal: Libertad Vigilada Intensiva con programa de reinserción social por 3 años y 1 día.
• El condenado deberá presentarse en el Centro de Reinserción Social (CRS) correspondiente dentro de los cinco días posteriores a la ejecución de la sentencia para elaborar un plan de intervención individual.
• Pena accesoria: Art. 17 de la Ley N° 18.216, con las letras a), b) y c), y art. 17 ter letra d) (realización de curso o capacitación impartido por el CRS).
• Inhabilidades: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes del imputado:

• No se especifica en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuante: 11 N° 9 del Código Penal.
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos del tribunal:

• No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales citadas:

• Artículo 39 del Código Procesal Penal.
• Artículo 49 del Código Penal (sobre el pago de la multa).
• Artículo 17 de la Ley N° 18.216.
• Artículo 17 ter letra d) de la Ley N° 18.216.
• Artículo 29 del Código Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La libertad vigilada intensiva es la forma de cumplimiento de la pena corporal.
• El incumplimiento de las condiciones del programa de reinserción podría implicar la revocación del beneficio.
• El condenado debe cumplir con las obligaciones establecidas en el plan de intervención individual.

• Posibilidad de recursos:

• Renuncia a plazos y recursos legales.

• Observaciones del tribunal:

• Sin observaciones.

• Decisión:

• Sentencia condenatoria por receptación de vehículo motorizado y conducción a sabiendas con placa patente que corresponde a otro vehículo.

• Datos básicos del caso:

• Juzgado de Garantía de Chillán, RUC 2300801951-7, RIT 4707-2023.
• Audiencia de Juicio Abreviado del 5 de agosto de 2024, iniciada a las 11:05 y finalizada a las 11:22 horas.
• Imputado: Nombre, RUT RUT.
• Delito: Receptación de vehículos motorizados.
• Magistrado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El 25 de julio de 2023, a las 12:50 horas aproximadamente, Nombre fue sorprendido conduciendo un vehículo Jeep Grand Cherokee Laredo 3.6 color blanco, con placa patente KHCS.31.
• El vehículo tenía encargo vigente por robo de fecha 14 de junio de 2023, sustraído a Nombre, según parte policial n° 1428 de la 47° Comisaría de Los Dominicos.
• El imputado conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito del vehículo.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Receptación de vehículo motorizado y conducción a sabiendas con placa patente que corresponde a otro vehículo.
• Pena corporal: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo.
• Pena pecuniaria: Multa de 2/3 UTM.
• Cumplimiento de multa: Dado por cumplida con abonos de 25 y 26 de julio de 2023.

• Beneficios/medidas accesorias:...