Penal - Rol O-5112-2024

string

• Datos básicos del caso: * RUC: 2400729313-1, RIT: 5112-2024. * Juzgado de Garantía de Temuco. * Juez: don Nombre Apellido Apellido. * Fecha de la sentencia: 6 de agosto de 2024.

• Hechos acreditados: * El 25 de junio de 2024, alrededor de las 14:00 horas, en Labranza, Temuco, Nombre, conducía un vehículo que se cruzó con el de Nombre. * Apellido Apellido profirió insultos y amenazas a Apellido Apellido, incluyendo frases como "qué te pasa concha de tu madre", "te voy a chocar tu caga de auto chino" y amenazas de causarle daño. * Las amenazas generaron temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena: * El tribunal califica los hechos como falta consumada de coacción, según el artículo 494 N° 16 del Código Penal. * Se aplica una multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Antecedentes del imputado: * Nombre, RUN RUT. * Mayor de edad. * Electromecánico. * Domiciliado en calle Dirección, Labranza.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * La fiscalía, rep...