Penal - Rol O-53-2024

• Datos básicos del caso: * RUC: 2201070025-K, RIT: 53-2024. * Acusado: Nombre, nacido el 26 de junio de 2001, 23 años, soltero, vendedor dependiente. * Defensor Penal Público: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Tribunal: Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * Fecha de la sentencia: 6 de agosto de 2024.

• Hechos acreditados: * El 25 de octubre de 2022, a las 20:25 horas, Carabineros fiscalizan a personas empujando un vehículo en la vía pública en la comuna de Cerrillos. * En el vehículo se encontraron 12 municiones calibre 9mm marca C.B.C Luger. * Una munición fue encontrada en el bolsillo del acusado. * El acusado declaró que el vehículo era prestado y no era él quien conducía.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Porte ilegal de municiones (artículo 9 de la ley 17.798, en relación al artículo 2, letra c)). * Grado: Consumado. * Participación: Autor. * Pena solicitada por la Fiscalía: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo y oficio público, comiso y destrucción de las municiones, pago de costas.

• Antecedentes del imputado: * Edad: 23 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Vendedor dependiente. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * Atenuante (alegada por la Fiscalía): artículo 11 N° 6 del Código Penal.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditará el porte ilegal de municiones, la ubicación de las municiones en el vehículo y el conocimiento por parte del acusado. * Defensa: Vulneración de garantías fundamentales por la forma en que se realizó el control de identidad y la revisión del vehículo; en subsidio, falta de prueba de la posesión de las municiones por parte del acusado y atipicidad del delito por portar una sola munición.

• Fundamentos del tribunal: * Desestimó la vulneración de garantías. * Consideró insuficientes las pruebas para acreditar la participación del acusado más allá de toda duda razonable. * No se estableció la ubicación precisa de las municiones en el vehículo ni la relación directa con el acusado, considerando que habían otras 3 personas con él. * Los testimonios de los carabineros fueron contradictorios en algunos aspectos.

• Disposiciones legales citadas: * Artículo 9 y 2 letra c) de la ley 17.798 (Porte ilegal de municiones). * Artículo 11 N° 6 (atenuante). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal. * Artículo 85 del Código Procesal Penal (control de identidad). * Artículo 297, 340 y 48 del Código Procesal Penal. * Artículo 1 del Código Penal.

• Decisión: * Absolución de Nombre de los cargos. * Exención del pago de costas al Ministerio Público.

• Datos básicos del caso: * RUC: 2201070025-K, RIT: 53-2024. * Acusado: Nombre, nacido el 26 de junio de 2001, 23 años, soltero, vendedor dependiente. * Defensor Penal Público: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Tribunal: Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * Fecha de la sentencia: 6 de agosto de 2024.

• Hechos acreditados: * El 25 de octubre de 2022, a las 20:25 horas, Carabineros fiscalizan a personas empujando un vehículo en la vía pública en la comuna de Cerrillos. * En el vehículo se encontraron 12 municiones calibre 9mm marca C.B.C Luger. * Una munición fue encontrada en el bolsillo del acusado. * El acusado declaró que el vehículo era prestado y no era él quien conducía.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Porte ilegal de municiones (artículo 9 de la ley 17.798, en relación al artículo 2, letra c)). * Grado: Consumado. * Participación: Autor. * Pena solicitada por la Fiscalía: 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo y oficio público, comiso y destrucción de las municiones, pago de costas.

• Antecedentes del imputado: * Edad: 23 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Vendedor dependiente. * ...