Penal - Rol O-710-2024

• Datos básicos del caso

• RUC: 2410014462-6.
• RIT: 710-2024.
• Materia: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (VIF).
• Imputado: Nombre.
• Víctima: Emilia (nombre completo no especificado).
• Juzgado: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón.
• Fecha de la sentencia: 1 de agosto de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados

• El 24 de marzo de 2024, a las 02:30 horas aproximadamente, en la comuna de Curarrehue, Nombre agredió a su exconviviente Emilia, propinándole golpes de pie y puño.
• Emilia sufrió contusiones en diversas partes del cuerpo.
• Las lesiones fueron calificadas clínicamente como leves, pero se consideraron de mediana gravedad debido a la relación de convivencia entre las partes.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de consumado.
• Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual y prohibición de acercarse a la víctima por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias

• Se considera cumplida la pena pecuniaria con el tiempo que el imputado ha estado privado de libertad.
• Se exime al imputado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes del imputado

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Profesión u oficio: Desconocido.
• Domicilio: Dirección.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• No se mencionan antecedentes para la determinación de la pena por parte del Ministerio Público.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• Fiscalía: Solicitó la aplicación de multa y prohibición de acercarse a la víctima.
• Defensa: Solicitó que se rebajara y se diera por cumplida la multa, en subsidio, que se otorgaran cuotas para su pago y la eximición de las costas.

• Fundamentos del tribunal

• El tribunal se basa en la admisión de responsabilidad del imputado.
• El tribunal fija la pena solicitada por el Ministerio Público.
• Se exime del pago de costas debido al ahorro de recursos al Estado.

• Disposiciones legales citadas

• Artículos 1, 7, 14, 15, 24, 25, 49, 70 del Código Penal.
• Artículos 340, 388, 393, 394, 395 del Código Procesal Penal.
• Artículo 1 y siguientes de la Ley 18.216.
• Artículo 9 letra b) de la Ley 20.066.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• No aplica suspensión condicional de la pena, sino una condena directa.
• La prohibición de acercarse es por dos años, por cualquier medio.

• Posibilidad de recursos

• El fallo indica que se registrará y archivará si no es impugnado por recurso de nulidad.

• Datos básicos del caso

• RUC: 2410014462-6.
• RIT: 710-2024.
• Materia: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (VIF).
• Imputado: Nombre.
• Víctima: Emilia (nombre completo no especificado).
• Juzgado: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y del Trabajo de Pucón.
• Fecha de la sentencia: 1 de agosto de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados

• El 24 de marzo de 2024, a las 02:30 horas aproximadamente, en la comuna de Curarrehue, Nombre agredió a su exconviviente Emilia, propinándole golpes de pie y puño.
• Emilia sufrió contusiones en diversas partes del cuerpo.
• Las lesiones fueron calificadas clínicamente como leves, pero se consideraron de mediana gravedad debido a la relación de convivencia entre las partes.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, en grado de consumado.
• Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual y prohibición de acercarse a la víctima por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias

• Se considera cumplida la pena pecuniaria con el tiempo que el imputado ha estado privado de libertad.
• Se exime al imputado del pago de las costas de la causa.

• Anteceden...