Penal - Rol O-810-2024

En esta causa, se condenó al imputado FÉLIX por los delitos de daños y lesiones leves. Los hechos ocurrieron el 31 de enero de 2024 en Talca, afectando a la Residencia PERSONA_JURIDICA000 y a Pablo Esteban Medina Sepúlveda. La sanción impuesta fue una amonestación y 30 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. Se consideró que el tiempo de privación de libertad de FÉLIX fue más gravoso que la sanción y se le eximió del pago de costas. La sentencia, dictada por el Juzgado de Garantía de Talca, quedó ejecutoriada al renunciar las partes a los plazos y recursos.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca.
• RUC: 2400131462-5
• RIT: 810-2024
• Fecha de la audiencia: 2 de agosto de 2024.
• Magistrado: Nombre.
• Fiscal: Nombre, representada por Nombre.
• Defensor: Nombre.
• Imputado: FÉLIX, presente en la audiencia.

• Hechos acreditados

• FÉLIX cometió daños en perjuicio de la Residencia PERSONA_JURIDICA000 y causó lesiones a Nombre.
• Los hechos ocurrieron el 31 de enero de 2024 en Talca.

• Calificación jurídica y pena

• Condena por el delito de daños y lesiones leves.
• Sanción de amonestación.
• 30 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad.

• Beneficios/medidas accesorias

• Se considera que el tiempo que FÉLIX estuvo privado de libertad por los mismos hechos (del 31 de enero al 1 de febrero de 2024, por más de 12 horas) es más gravoso que la sanción de prestación de servicios.
• Se exime del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes del imputado

• No se detallan en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• No se mencionan.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos del tribunal

• Aceptación del procedimiento simplificado por parte del imputado, lo que ...