Penal - Rol O-847-2024

• Datos básicos del caso:

• RUC: 2301336894-5, RIT: 847-2024, Juzgado de Garantía de Concepción, Sala 7.
• Audiencia de preparación de juicio oral realizada el 02 de agosto de 2024, iniciada a las 09:08 y finalizada a las 09:20 horas.
• Magistrado: Nombre; Fiscal: Nombre; Defensor: Nombre.
• Imputado: Nombre.
• Víctimas: Nombre, Nombre, Nombre (no comparece).
• Se sustituye el procedimiento y se continúa por procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 02 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 02:30 horas, Nombre
• condujo en estado de ebriedad y sin licencia, un vehículo marca Toyota, modelo Tercel XLT, color verde agua mica, año 1996, placa patente única NY.2565, en la vía pública en la Caletera Alonso de Rivera con Avenida Costanera con calle Las Canchas, comuna de Concepción.
• Debido a su estado de ebriedad, perdió el control del vehículo, colisionando un vehículo Hyundai, modelo Accent, color azul océano, año 2013, placa patente única FDCH.59, conducido por Nombre.
• Nombre, Nombre y Nombre resultaron con lesiones leves.
• El imputado presentaba un nivel de alcohol en la sangre de 2.23 gramos por litro.

• Calificación jurídica y pena:

• El imputado es condenado como autor del delito consumado de conducción en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir, con resultado de daños y lesiones leves.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de una unidad tributaria mensual y dos años de suspensión de licencia de conducir.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Se sustituye la pena privativa de libertad por remisión condicional por un año.
• El imputado deberá presentarse al Centro de Reinserción Social correspondiente a su domicilio el día viernes 23 de agosto de 2024, a las 09:00 horas.

• Antecedentes del imputado:

• No se detallan en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• No se detallan en el resumen.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos del tribunal:

• La fundamentación se encuentra en el registro de audio de la audiencia.
• El tribunal consideró las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal y la pena solicitada para sustituir el procedimiento y condenar al imputado.

• Disposiciones legales citadas:

• Código Penal: artículos 1, 3, 7, 11 N° 6, 15 N° 1, 21, 30.
• Ley 18.290: artículos 110, 196, 209.
• Código Procesal Penal: artículos 36, 297, 240, 388 y siguientes.
• Ley 18.216, modificada por la Ley 20.603.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado debe cumplir con las condiciones establecidas en el Reglamento respectivo y las del artículo 5 de la Ley 18.216.
• En caso de incomparecencia al Centro de Reinserción Social, se ordenará la detención del imputado.
• El no pago de una cuota de la multa, hará exigible el saldo total insoluto.

• Posibilidad de recursos:

• No se detallan en el resumen.

• Datos básicos del caso:

• RUC: 2301336894-5, RIT: 847-2024, Juzgado de Garantía de Concepción, Sala 7.
• Audiencia de preparación de juicio oral realizada el 02 de agosto de 2024, iniciada a las 09:08 y finalizada a las 09:20 horas.
• Magistrado: Nombre; Fiscal: Nombre; Defensor: Nombre.
• Imputado: Nombre.
• Víctimas: Nombre, Nombre, Nombre (no comparece).
• Se sustituye el procedimiento y se continúa por procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 02 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 02:30 horas, Nombre
• condujo en estado de ebriedad y sin licencia, un vehículo marca Toyota, modelo Tercel XLT, color verde agua mica, año 1996, placa patente única NY.2565, en la vía pública en la Caletera Alonso de Rivera con Avenida Costanera con calle Las Canchas, comuna de Concepción.
• Debido a su estado de ebriedad, perdió el control del vehículo, colisionando un vehículo Hyundai, modelo Accent, color azul océano, año 2013, placa patente única FDCH.59, conducido por Nombre.
• Nombre, Nombre y Nombre resultaron con lesiones leves.
• El imputado presentaba un nivel de alcohol en la sangre de 2.23 gramos por litro.

• Ca...