Penal - Rol O-998-2024

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante.
• Fecha: 6 de agosto de 2024.
• RUC: 2400302503-5.
• RIT: 998-2024.
• Juez: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre.
• Víctima: Nombre.
• Imputado: Nombre.
• Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados

• El 14 de marzo de 2024, aproximadamente a las 16:00 horas, Nombre llegó al domicilio que comparte con su cónyuge, Nombre, en la comuna de Peñaflor.
• Apellido insultó a Nombre y la amenazó de muerte, diciéndole: "maraca chuche tu madre ándate de aquí, no tienes ni un brillo, si no te vas te voy a matar, vas a amanecer muerta vieja culia".
• Las amenazas causaron temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066.
• Calidad: Autor en grado consumado.
• Pena: 21 días de prisión en su grado medio.
• Penas Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante la condena y prohibición absoluta de acercarse a Nombre por un año.

• Antecedentes del imputado

• El imputado Nombre no posee antecedentes penales previos.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• Atenuantes: Concurren las atenuantes del artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal.
• Agravantes: No concurren.

• Fundamentos del tribunal

• Se condenó al imputado basándose en su admisión de responsabilidad y en la acreditación de los hechos que configuran el delito de amenazas en contexto de violencia intrafamiliar.

• Disposiciones legales citadas

• Artículo 296 N° 3 del Código Penal.
• Artículo 5° de la Ley 20.066.
• Artículo 38 de la ley 18.216.

• Beneficios/medidas accesorias

• Suspensión condicional de la pena por un año, conforme a lo dispuesto en la ley 18.216.
• Exención del pago de costas de la causa.
• Omisión del registro de la condena en el certificado de antecedentes, sin perjuicio del registro en el extracto de filiación para fines laborales, atendido a la ausencia de condenas previas.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• El imputado debe presentarse en el C.A.I.S Melipilla de Gendarmería de Chile, anexo Talagante, dentro de los cinco días siguientes a que la sentencia quede ejecutoriada.
• El incumplimiento de la prohibición de acercarse a la víctima puede derivar en una nueva acusación por el delito de desacato.

• Otros

• El imputado debe presentarse en el anexo Talagante del C.A.I.S. de Melipilla, ubicado en calle Bernardo O’Higgins N°1176, segundo piso, edificio de la Delegación Provincial, para dar cumplimiento a la pena.
• Se sugiere que asista a dicho recinto entre las 09:00 y 13:00 horas.
• No se menciona la posibilidad de recursos.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante.
• Fecha: 6 de agosto de 2024.
• RUC: 2400302503-5.
• RIT: 998-2024.
• Juez: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre.
• Víctima: Nombre.
• Imputado: Nombre.
• Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados

• El 14 de marzo de 2024, aproximadamente a las 16:00 horas, Nombre llegó al domicilio que comparte con su cónyuge, Nombre, en la comuna de Peñaflor.
• Apellido insultó a Nombre y la amenazó de muerte, diciéndole: "maraca chuche tu madre ándate de aquí, no tienes ni un brillo, si no te vas te voy a matar, vas a amanecer muerta vieja culia".
• Las amenazas causaron temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066.
• Calidad: Autor en grado consumado.
• Pena: 21 días de prisión en su grado medio.
• Penas Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante la condena y prohibición absoluta de acercarse a [Redacted:FirstName...