Penal - Rol O-1042-2023

string

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• Magistrado: Nombre.
• RUC: 2300248495-1, RIT: 1042-2023.
• Imputado: Nombre.
• Fecha de la sentencia: 3 de septiembre de 2024.

• Hechos acreditados:

• El 6 de marzo de 2023, a las 23:00 horas aproximadamente, en el domicilio ubicado en DIRECCION000, Copiapó, Nombre agredió a su conviviente Nombre con un objeto tipo palo, causándole lesiones leves.
• Además, la amenazó con matarla, causándole temor.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito 1: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal en relación al artículo 5 de la ley 20.066). Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual.
• Delito 2: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N°2 del Código Penal en relación al artículo 5 de la ley 20.066). Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo.
• Penas accesorias VIF: Prohibición de acercarse a la víctima Nombre o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, por un año.
• Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias:

• La pena privativa de libertad se sustituye...