Penal - Rol O-1104-2022

Resumen del caso judicial:

El tribunal Juzgado de Garantía de Los Lagos, en el RUC 2200818018-4 y RIT 1104-2022, dictó sentencia el 4 de septiembre de 2024, en un procedimiento simplificado. El juez Nombre determinó que el acusado cometió el delito de coacción en contexto de Violencia Intrafamiliar el 12 de septiembre de 2022. La calificación jurídica es autor de la falta consumada de coacción en contexto de Violencia Intrafamiliar, fundamentada en el Artículo 494 n°16 del Código Penal en relación al artículo 5 de la Ley 20.066. La pena impuesta consiste en una multa a beneficio fiscal de un tercio de UTM, prohibición de acercarse a las víctimas Nombre y Nombre, a sus domicilios, lugares de trabajo/estudio y otros lugares que frecuenten, por un año, y prohibición de porte y tenencia de arma de fuego por un año. Se consideraron como beneficios/medidas accesorias la prohibición de acercamiento y la prohibición de porte y tenencia de armas. El imputado, Nombre, con cédula de identidad RUT, aceptó responsabilidad, lo que generó un ahorro de recursos fiscales. No se mencionan atenuantes/agravantes ni argumentos de fiscalía o defensa, ni fundamentos específicos del tribunal. Las disposiciones legales citadas son el Artículo 494 n°16 del Código Penal y el Artículo 5 de la Ley 20.066. La multa debe pagarse en su valor nominativo, acreditando el pago durante los primeros cinco días del mes siguiente a partir del 23 de septiembre de 2025. El incumplimiento de la multa puede sustituirse por prestación de servicios en beneficio de la comunidad o reclusión. No se indica la posibilidad de recursos.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Lagos.
• RUC: 2200818018-4.
• RIT: 1104-2022.
• Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Juez: Nombre.
• Delito: Coacción en contexto de Violencia Intrafamiliar.
• Fecha del hecho: 12 de septiembre de 2022.

• Hechos acreditados

• El acusado cometió el delito de coacción en contexto de Violencia Intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena

• Calificación: Autor de la falta consumada de coacción en contexto de Violencia Intrafamiliar.
• Fundamento legal: Artículo 494 n°16 del Código Penal en relación al artículo 5 de la Ley 20.066.
• Pena:
  • Multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
  • Prohibición de acercarse a las víctimas (Nombre y Nombre), a sus domicilios, lugares de trabajo/estudio y otros lugares que frecuenten, por un año.
  • Prohibición de porte y tenencia de arma de fuego por un año.

• Beneficios/medidas accesorias

• Prohibición de acercamiento.
• Prohibición de porte y tenencia de armas.

• Antecedentes del imputado

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• No se mencionan otros antecedentes relevantes como edad, ocupación o antec...