Penal - Rol O-117-2024

El presente documento es un extracto de una sentencia judicial referente a un caso de tráfico de pequeñas cantidades de droga, tenencia de arma prohibida, tenencia ilegal de municiones y receptación. Se detallan los hechos acreditados, la calificación jurídica de los delitos, las penas aplicadas, los antecedentes del imputado, los argumentos de la fiscalía y la defensa, y los fundamentos del tribunal. Se menciona la absolución del acusado por tenencia ilegal de municiones y la desestimación de la agravante de reincidencia y la atenuante de colaboración sustancial. Finalmente, se citan las disposiciones legales relevantes y las condiciones de la suspensión de la pena y las consecuencias del incumplimiento.

• Datos básicos del caso: • R.U.C.: 2101103989-5. • R.I.T.: 117/2024. • Imputado: Nombre, nacido el 14 de abril de 1984 (40 años). • Delitos: tráfico de pequeñas cantidades de droga (Ley 20.000), tenencia de arma prohibida (Ley de Control de Armas), tenencia ilegal de municiones (Ley de Control de Armas) y receptación (Código Penal). • Lugar y fecha de la sentencia: Temuco, 2 de septiembre de 2024.

• Hechos acreditados: • El 3 de junio de 2022, en un domicilio en calle Los Apachetas 01050, departamento B, Temuco, se constató que Nombre vendía droga a consumidores. Se observó la venta de 0,76 gramos de cannabis sativa a Nombre. • El 18 de agosto de 2022, se realizó una entrada y registro en el domicilio. Se encontró una escopeta con cañón recortado calibre 12 con un cartucho en su recámara, dos cartuchos más del mismo calibre, un cartucho calibre 12 suelto, dos balanzas digitales y 1,71 gramos de clorhidrato de cocaína. • La escopeta tenía encargo por robo según denuncia del 8 de agosto de 2018.

• Calificación jurídica y pena: • Tráfico de pequeñas cantidades de droga (artículo 4 en relación al artículo 1 de la ley 20.000): 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 10 UTM. • Tenencia de arma prohibid...