Penal - Rol O-1404-2024

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• Fecha de la audiencia: 4 de septiembre de 2024.
• Rol de la causa: RUC 2400506372-4 y RIT 1404-2024.
• Delitos: Conducción de vehículo bajo influencia de sustancias psicotrópicas, negativa a realizar exámenes toxicológicos y amenazas a funcionario de Carabineros.
• Imputado: Nombre.
• Magistrado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensora: Nombre.

• Hechos acreditados

• El imputado condujo un vehículo motorizado bajo la influencia de sustancias psicotrópicas el 3 de mayo de 2024.
• El imputado se negó injustificadamente a someterse a exámenes toxicológicos el 3 de mayo de 2024.
• El imputado amenazó a un funcionario de Carabineros en ejercicio de sus funciones el 3 de mayo de 2024.

• Calificación jurídica y pena

• Conducción bajo influencia de sustancias psicotrópicas (artículo 196 inciso primero de la Ley 18.290): 61 días de presidio menor en su grado mínimo, sustituido por reclusión parcial domiciliaria nocturna por 61 días, multa de 3 UTM a pagar en 6 cuotas (se reduce a 5 y 2/3 UTM por abono).
• Negativa a exámenes toxicológicos (artículo 195 bis de la Ley 18.290): multa de 3 UTM a pagar en 6 cuotas (se reduce a 5 y 2/3 UTM por abono).
• Amenazas a funcionario de Carabineros (artículo 417 del Código de Justicia Militar): 61 días de presidio menor en su grado mínimo, sustituido por reclusión parcial domiciliaria nocturna por 61 días.

• Beneficios/medidas accesorias

• Reclusión parcial domiciliaria nocturna: El imputado deberá permanecer en su domicilio (Dirección) entre las 22:00 y las 06:00 horas. Se concede un plazo de 5 días para presentar informe de factibilidad técnica.
• Suspensión de cargo u oficio público por 61 días para los delitos de conducción bajo influencia y amenazas.
• Suspensión de la licencia de conducir por 2 años para el delito de conducción bajo influencia y 1 mes para el delito de negarse a realizar exámenes toxicológicos.

• Antecedentes del imputado

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Dirección: Dirección.
• Admisión de responsabilidad por parte del imputado.

• Atenuantes / agravantes

• Se reconoce la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• El Ministerio Público solicitó la aplicación de penas en caso de admisión de responsabilidad.
• El imputado admitió su responsabilidad.

• Fundamentos del tribunal

• Se aplicaron las penas debido a la admisión de responsabilidad del imputado y la concurrencia de la atenuante.
• Se concedió la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna, cumpliendo con los requisitos del artículo 8 de la Ley N°18.216.

• Disposiciones legales citadas

• Artículo 196 inciso primero de la Ley 18.290 (conducción bajo influencia de sustancias psicotrópicas).
• Artículo 195 bis de la Ley 18.290 (negativa a realizar exámenes toxicológicos).
• Artículo 417 del Código de Justicia Militar (amenazas a funcionario de Carabineros).
• Artículo 8 de la Ley N°18.216 (sobre sustitución de penas).
• Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuantes).
• Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (registro de audio).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento).

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• El imputado debe cumplir la reclusión parcial domiciliaria nocturna.
• El incumplimiento de las condiciones de la suspensión podría llevar a la revocación de esta.

• Posibilidad de recursos

• Renuncia de plazos.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• Fecha de la audiencia: 4 de septiembre de 2024.
• Rol de la causa: RUC 2400506372-4 y RIT 1404-2024.
• Delitos: Conducción de vehículo bajo influencia de sustancias psicotrópicas, negativa a realizar exámenes toxicológicos y amenazas a funcionario de Carabineros.
• Imputado: Nombre.
• Magistrado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensora: Nombre.

• Hechos acreditados

• El imputado condujo un vehículo motorizado bajo la influencia de sustancias psicotrópicas el 3 de mayo de 2024.
• El imputado se negó injustificadamente a someterse a exámenes toxicológicos el 3 de mayo de 2024.
• El imputado amenazó a un funcionario de Carabineros en ejercicio de sus funciones el 3 de mayo de 2024.

• Calificación jurídica y pena

• Conducción bajo influencia de sustancias psicotrópicas (artículo 196 inciso primero de la Ley 18.290): 61 días de presidio menor en su grado mínimo, sustituido por reclusión parcial domiciliaria nocturna por 61 días, multa de 3 UTM a pagar en 6 cuotas (se reduce a 5 y 2/3 UTM por abono).
• Negativa a exámenes toxicológicos (artículo 195 bis de la Ley 18.290): multa de 3 UTM a pagar en 6 cuotas (se reduce a 5 y 2/3 UTM por ab...