Penal - Rol O-1448-2024

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia.
• Rol de ingreso (RIT): 1448-2024.
• Rol Único de Causa (RUC): NUM000.
• Fecha de la sentencia: 5 de septiembre de 2024.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Imputados: Nombre y Nombre.
• Víctima: Nombre.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 17 de marzo de 2024, aproximadamente a las 20:55 horas.
• Lugar: Valdivia, en la vía pública, en el sector de Pilolcura.
• Circunstancias: El imputado Nombre y su grupo familiar, incluyendo a la víctima Nombre, se encontraban en un vehículo regresando de un paseo familiar.
• Desarrollo del delito: En medio de una discusión, Nombre detuvo el vehículo, abrió la puerta donde iba la víctima y, junto con Nombre, la agredieron con golpes de puño en el rostro.
• Consecuencias: La víctima fue obligada a descender del vehículo y abandonada en la ruta. Sufrió lesiones consistentes en equimosis, edema periorbital bilateral parcial en ojo derecho y completo en ojo izquierdo, hemorragia conjuntival izquierda y leve edema en base de pirámide nasal, catalogadas como lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según la Ley N°20.066.
• Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual para cada imputado, a beneficio fiscal.
• Pena accesoria: Prohibición de porte y tenencia y comiso de armas de fuego por un año, según el artículo 9 letra c) de la Ley N°20.066.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes de los imputados:

• Nombre: Mayor de edad, C.I. N°RUT, domiciliado en Dirección.
• Nombre: Mayor de edad, C.I. N°RUT, domiciliado en Dirección.

• Disposiciones legales citadas:

• Código Penal: Artículos 1°, 7, 11 N° 9, 14, 15, 30, 49, 68, 70, 399, 494 N°5.
• Ley N°20.066: Artículos 5, 7 y 9.
• Código Procesal Penal: Artículos 4, 47, 297, 340, 388 y siguientes, y 468.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Pago de la multa: El pago de la multa impuesta debe realizarse al mes siguiente de que la sentencia quede firme y ejecutoriada.
• Sustitución por reclusión: En caso de no pago, la pena de multa se sustituirá por un día de reclusión por vía de apremio.

• Posibilidad de recursos:

• No se especifica en el resumen.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia.
• Rol de ingreso (RIT): 1448-2024.
• Rol Único de Causa (RUC): NUM000.
• Fecha de la sentencia: 5 de septiembre de 2024.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Imputados: Nombre y Nombre.
• Víctima: Nombre.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 17 de marzo de 2024, aproximadamente a las 20:55 horas.
• Lugar: Valdivia, en la vía pública, en el sector de Pilolcura.
• Circunstancias: El imputado Nombre y su grupo familiar, incluyendo a la víctima Nombre, se encontraban en un vehículo regresando de un paseo familiar.
• Desarrollo del delito: En medio de una discusión, Nombre detuvo el vehículo, abrió la puerta donde iba ...