Penal - Rol O-1509-2024

• Datos básicos del caso:

• Fecha de la sentencia: 3 de septiembre de 2024.
• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• Juez: Felipe Pizarro Avalos.
• RUC: 2301427325-5.
• RIT: 1509-2024.
• Caso de Violencia Intrafamiliar.

• Hechos acreditados:

• El 25 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 03:00 horas, en el domicilio ubicado en pasaje Santa Helena, condominio Bucalemu, parcela N°7-A, sector Pan de Azúcar, Coquimbo, Nombre agredió a su cónyuge, Matilde, zamarreándola de las muñecas y jalándola del cabello.
• La víctima sufrió heridas en muñecas y mano, equimosis en rodillas y sensibilidad en el cuero cabelludo, de carácter leve.
• Posteriormente, Nombre agredió a Matilde, golpeándola con empujones y causándole las mismas lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena:

• Ambos imputados fueron acusados por el Ministerio Público.
• No se especifica la calificación jurídica exacta en el extracto, pero el caso se refiere a violencia intrafamiliar.
• La sentencia es absolutoria.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Se dejan sin efecto las medidas cautelares vigentes, si las hubiere.

• Antecedentes del imputado:

• Se mencionan los nombres completos y cédulas de identidad de los imputados:
  • Nombre, cédula nacional de identidad RUT.
  • Nombre, cédula nacional de identidad RUT.
• No se especifican otros antecedentes del imputado (edad, ocupación, antecedentes penales).

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• No se mencionan.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el extracto de la sentencia.

• Fundamentos del tribunal:

• Los fundamentos íntegros de la sentencia constan en el registro de audio. El fallo escrito solo contiene la parte resolutiva.

• Disposiciones legales citadas:

• Código Penal: artículos 1°, 4, 7, 399 y 494 N° 5.
• Ley N° 20.066 (Violencia Intrafamiliar): artículos 5° y 9°.
• Código Procesal Penal: artículos 1, 4, 297, 340, 388 y siguientes.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No aplica, ya que la sentencia es absolutoria.

• Posibilidad de recursos:

• Los intervinientes renunciaron a los recursos y plazos legales.

• Datos básicos del caso:

• Fecha de la sentencia: 3 de septiembre de 2024.
• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo.
• Juez: Felipe Pizarro Avalos.
• RUC: 2301427325-5.
• RIT: 1509-2024.
• Caso de Violencia Intrafamiliar.

• Hechos acreditados:

• El 25 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 03:00 horas, en el domicilio ubicado en pasaje Santa Helena, condominio Bucalemu, parcela N°7-A, sector Pan de Azúcar, Coquimbo, Nombre agredió a su cónyuge, Matilde, zamarreándola de las muñecas y jalándola del cabello.
• La víctima sufrió heridas en muñecas y mano, equimosis en rodillas y sensibilidad en el cuero cabelludo, de carácter leve.
• Posteriormente, Nombre agredió a Matilde, golpeándola con empujones y causándole las mismas lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena:

• Ambos imputados fueron acusados por el Ministerio Público.
• No se especifica la calificación jurídica exacta en el extracto, pero el caso se refiere a violencia intrafamiliar.
• La sentencia es absolutoria.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Se dejan sin efecto las medidas cautelares vigentes, si las hubiere.

• Antecedentes del imputado:

• Se mencionan los nombres completos y cédulas de identidad de los imputados:
  • Nombre, cédula nacional de...