Penal - Rol O-1865-2023

• Datos básicos del caso:

• Juzgado de Garantía de Puente Alto.
• Fecha de audiencia: 5 de septiembre de 2024.
• RUC: 2300263878-9; RIT: 1865-2023.
• Imputado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensa: Nombre.
• Delitos: Lesiones menos graves y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados:

• El 9 de marzo de 2023, en un domicilio en Puente Alto, el imputado golpeó a su conviviente Nombre con un palo de escobillón y la tomó del cuello, amenazándola de muerte.
• La víctima sufrió lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena:

• Condena por lesiones menos graves (artículo 399 y 494 N°5 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley N° 20.066) y amenazas (artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley N° 20.066).
• Pena: multa de un tercio de unidad tributaria mensual y 41 días de prisión.
• Accesoria: suspensión para cargos y oficios públicos por el tiempo de la condena.
• Medida accesoria: prohibición de acercarse a la víctima (a menos de 100 metros) por seis meses.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Se sustituye la pena de prisión por 54 horas de prestación de servicios en favor de la comunidad, a realizarse en el Centro de Reinserción Social Santiago Sur Dos.
• La multa se da por pagada con detenciones previas.

• Antecedentes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• No se especifica edad ni ocupación en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuante: aceptación de responsabilidad (art. 11 N° 9 del Código Penal). Se considera muy calificada.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos del tribunal:

• La sentencia y sus fundamentos constan íntegramente en el registro de audio de la audiencia.
• Se aplica la atenuante por la aceptación de responsabilidad.
• Se cumplen los requisitos para la sustitución de la pena privativa de libertad.

• Disposiciones legales citadas:

• Código Procesal Penal: artículos 36, 45, 47 inciso 3°, 297, 340, 341, 342, 346, 351, 388, 389 y 395.
• Código Penal: artículos 1°, 7°, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 25, 51, 67, 68 bis, 296, 399, 494.
• Ley N° 18.216 (sobre penas sustitutivas).
• Ley N° 20.066 (sobre violencia intrafamiliar).

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La prestación de servicios no podrá exceder las 8 horas diarias.
• El delegado de Gendarmería informará al tribunal sobre el cumplimiento.
• El incumplimiento puede llevar a la revocación de la pena sustitutiva y al cumplimiento de la pena de prisión original.
• En caso de revocación, se abonará un día por cada ocho horas de servicio y tres días por detenciones previas.
• El incumplimiento de las penas accesorias de la Ley N° 20.066 puede ser constitutivo de desacato.

• Posibilidad de recursos:

• No se menciona la posibilidad de recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso:

• Juzgado de Garantía de Puente Alto.
• Fecha de audiencia: 5 de septiembre de 2024.
• RUC: 2300263878-9; RIT: 1865-2023.
• Imputado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensa: Nombre.
• Delitos: Lesiones menos graves y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados:

• El 9 de marzo de 2023, en un domicilio en Puente Alto, el imputado golpeó a su conviviente Nombre con un palo de escobillón y la tomó del cuello, amenazándola de muerte.
• La víctima sufrió lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena:

• Condena por lesiones menos graves (artículo 399 y 494 N°5 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley N° 20.066) y amenazas (artículo 296 N° 3 del Código ...