Penal - Rol O-23-2024

• Datos básicos del caso

• Fecha de la sentencia: 3 de septiembre de 2024. • Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. • Causa RUC: 2300814862-7. • Causa RIT: 23-2024. • Juez: Doña Carolina Baroncini Galvez.

• Hechos acreditados

• El 27 de julio de 2023, a las 19:10 horas aproximadamente, Nombre conducía en estado de ebriedad un automóvil Ford Ecosport, placa patente XW.4456. • El imputado colisionó por alcance al vehículo Hyundai Creta, placa LYSW.46, propiedad de Nombre. • Los daños fueron avaluados en $350.000. • Personal de Carabineros constató el estado de ebriedad del imputado, con un examen de alcoholemia que arrojó 2,77 gramos por litro de sangre.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Conducción en estado de ebriedad causando daños, según artículos 110 y 196 de la Ley 18.290. • Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. • Multa: Una Unidad Tributaria Mensual (UTM) a beneficio fiscal. • Pena accesoria: Suspensión del cargo u oficio público por el tiempo de la condena. • Pena accesoria: Suspensión de la licencia de conducir por 2 años.

• Beneficios/medidas accesorias

• Remisión condicional de la pena de prisión, sujeta a control administrativo por un año. • Omisión de la condena en el certificado de antecedentes, por ser la primera condena.

• Antecedentes del imputado

• Identificado como Nombre, Cédula de Identidad Nº RUT.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• No se especifica en el resumen.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• No se especifica en el resumen.

• Fundamentos del tribunal

• Los fundamentos íntegros se encuentran en el registro de audio.

• Disposiciones legales citadas

• Código Penal: artículos 1º, 3, 7, 11 N° 6 y 9, 15 N° 1, 21, 30, 49, 50, 67, 69, 70. • Ley 18.290: artículos 110 y 196. • Código Procesal Penal: artículos 30, 36, 45, 348, 388 y siguientes. • Ley 18.216: artículos 1, 3, 5 y siguientes, y 38.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• El imputado queda sujeto al control del Centro de Reinserción Social por un año. • Deberá cumplir con las condiciones establecidas en el artículo 5 de la Ley 18.216. • Deberá presentarse al Centro de Reinserción Social el 9 de septiembre de 2024. • El incumplimiento de la presentación puede resultar en la revocación de la pena sustitutiva. • El pago de la multa debe hacerse dentro de 30 días de ejecutoriada la sentencia.

• Posibilidad de recursos

• Renuncia de recursos.

• Datos básicos del caso

• Fecha de la sentencia: 3 de septiembre de 2024. • Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. • Causa RUC: 2300814862-7. • Causa RIT: 23-2024. • Juez: Doña Carolina Baroncini Galvez.

• Hechos acreditados

• El 27 de julio de 2023, a las 19:10 horas aproximadamente, Nombre conducía en estado de ebriedad un automóvil Ford Ecosport, placa patente XW.4456. • El imputado colisionó por alcance al vehículo Hyundai Creta, placa LYSW.46, propiedad de Nombre. • Los daños fueron avaluados en $350.000. • Personal de Carabineros constató el estado de ebriedad del imputado, con un examen de alcoholemia que arrojó 2,77 gramos por litro de sangre.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Conducción en estado de ebriedad causando daños, según artículos 110 y 196 de la Ley 18.290. • Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. • Multa: Una Unidad Tributaria Mensual (UTM) a beneficio fiscal. • Pena accesoria: Suspensión del cargo u oficio público por el tiempo de la condena. • Pena accesoria: Suspensión de la licencia de conducir por 2 años.

• Beneficios/medidas accesorias

• Remisión condicional de la pena de prisión, sujeta a control administrativo por un año. • Omisión de la condena en el certificado de antecedentes...