Penal - Rol O-2866-2022

This document details a legal case involving JUAN BAUTISTA SOTO QUIROZ against ARIEL JOSÉ RAIGUAN QUINTUL. The case concerns the charge of driving a motor vehicle with a suspended license. The judgment was issued by the Juzgado de Garantía de Coyhaique on September 3, 2024. The accused, ARIEL JOSÉ RAIGUAN QUINTUL, identified by RUT 0018470004-2 and residing at Los Pilcheros con Montt, number 16 in Coyhaique, committed the offense on October 12, 2022. The case, with RIT 2866-2022 and RUC 2201115225-6, was presided over by Judge Fabiola Viviana Muñoz Fierro. The accused was found guilty and sentenced to sixty-one days of minimum minor imprisonment, a fine of one monthly tax unit, and the accessory penalty of suspension from public office during the sentence. The prison sentence was substituted with partial nighttime house arrest with electronic monitoring, requiring the accused to report to the CRS of Gendarmería de Chile in Coyhaique within five days of the sentence becoming final. The accused's age and occupation are unknown, and the sentence does not mention prior criminal records, mitigating or aggravating factors, or the arguments presented by the prosecution and defense. The court's decision was based on Article 209 of Law 18.290 and the conditions for sentence substitution under Article 8 of Law 18.216. Legal references include articles from the Penal Code, Law 18.216, Law 18.290, and the Code of Criminal Procedure. Non-compliance with the house arrest or payment of the fine could lead to a detention order or conversion of the fine into imprisonment.

• Datos básicos del caso * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique. * Fecha de la sentencia: 3 de septiembre de 2024. * Imputado: Nombre, cédula de identidad N° RUT, domiciliado en Coyhaique, calle Los Pilcheros con Montt, número 16. * Delito: Conducción de vehículo motorizado con sanción vigente. * Fecha de los hechos: 12 de octubre de 2022. * Rol de Ingreso Tribunal (RIT): 2866-2022. * Rol Único de Causa (RUC): 2201115225-6. * Jueza: Fabiola Viviana Muñoz Fierro.

• Hechos acreditados * Nombre fue encontrado culpable del delito de conducción de vehículo motorizado con sanción vigente, cometido el 12 de octubre de 2022 en Coyhaique.

• Calificación jurídica y pena * El imputado es condenado por el delito de conducción de vehículo motorizado con sanción vigente, tipificado en el artículo 209 de la Ley 18.290. * Pena principal: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena pecuniaria: Multa de una Unidad Tributaria Mensual. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias * Se sustituye la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna domiciliaria, de 22:00 a 06:00 ho...