Penal - Rol O-3205-2024

CASO 3205-2024 JUZGADO DE GARANTIA DE VALDIVIA Juez: Nombre. RESUMEN El presente resumen corresponde a la sentencia dictada en la causa RIT 3205-2024, seguida ante el Juzgado de Garantía de Valdivia, con fecha 3 de septiembre de 2024. El delito imputado fue lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, afectando a la víctima LORENZO, hermano del imputado.

Los hechos acreditados se sitúan el 28 de mayo de 2024, alrededor de las 14:30 horas, en el domicilio común ubicado en DIRECCION000, Valdivia. El imputado, PABLO ANDRES LAGOS CARCAMO, agredió físicamente a su hermano LORENZO, causándole lesiones de carácter leve consistentes en policontusión, sangrado nasal, equimosis y escoriaciones.

Jurídicamente, los hechos fueron calificados como lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, contraviniendo el artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal y el artículo 5° de la ley 20.066. Se impuso al imputado una pena de 21 días de prisión en su grado medio, junto con la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público por el mismo lapso, conforme al artículo 30 del Código Penal.

En cuanto a beneficios, se concedió al imputado la remisión condicional de la pena. Adicionalmente, se decretaron medidas de protección a favor de la víctima, en virtud del artículo 9 de la ley 20.066: la prohibición de porte, tenencia e inscripción de armas de fuego por un año, y la obligación de someterse a una evaluación para tratamiento por consumo problemático de alcohol y/o drogas durante el mismo período.

Los antecedentes del imputado PABLO ANDRES LAGOS CARCAMO, cuya cédula de identidad es 0016806501-9, indican que su domicilio es DIRECCION000, Valdivia.

El tribunal no detalló argumentos de la fiscalía y la defensa, ni fundamentos específicos, remitiendo a la grabación de audio del proceso. Se citan diversas disposiciones legales del Código Penal, Código Procesal Penal y leyes específicas.

Las condiciones de la suspensión de la pena bajo remisión condicional implican la supervisión por parte del Centro de Reinserción Social de Valdivia durante un año. El imputado deberá presentarse en dicho centro dentro de los cinco días siguientes a la ejecutoria de la sentencia. El incumplimiento de estas condiciones acarreará la orden de detención y una audiencia para revocar la pena sustitutiva.

Finalmente, la sentencia permitirá la omisión de antecedentes penales, y su cumplimiento satisfactorio posibilitará la eliminación definitiva de los mismos. Se oficiará a las entidades pertinentes para la correcta ejecución de las medidas.

• Datos básicos del caso:

• RUC: 2400611774-7.
• RIT: 3205-2024.
• Juzgado de Garantía de Valdivia.
• Fecha de la sentencia: 3 de septiembre de 2024.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Víctima: LORENZO, hermano del imputado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 28 de mayo de 2024, aproximadamente a las 14:30 horas.
• Lugar: Domicilio común ubicado en DIRECCION000, Valdivia.
• Imputado: PABLO ANDRES LAGOS CARCAMO agredió a su hermano LORENZO con golpes de pies y puños.
• Lesiones: LORENZO sufrió policontusión, sangrado nasal, equimosis y escoriaciones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Lesiones menos graves, en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5 del Código Penal y artículo 5° de la ley 20.066).
• Pena: 21 días de prisión en su grado medio.
• Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena (artículo 30 del Código Penal).

• Beneficios/medidas accesorias:

• Remisión condicional de la pena.
• Medidas de protección a favor de la víctima (artículo 9 de la ley 20.066): * Prohibición de porte, tenencia e inscripción de armas de fuego por un año. * Obligación de someterse...