Penal - Rol O-322-2024

• Datos básicos del caso: • Causa RIT 322-2.024, RUC 2300938606-8, Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, sentencia del 2 de septiembre de 2024. • Acusado: Nombre, 33 años, comerciante. • Delitos: Receptación de especies, porte de elementos para cometer robo, porte ilegal de municiones.

• Hechos acreditados: • El 28 de agosto de 2023, en la ruta 5 Sur, comuna de Requinoa, Nombre (ya condenado) y Nombre sustrajeron especies del interior de un vehículo. • El 29 de agosto de 2023, se detuvo a Apellido Apellido y Apellido en Rengo. Se encontró en el vehículo: una radio de comunicaciones, un rompevidrios, amarras, guantes y 11 cheques robados el 20 de junio de 2023, propiedad de M.J.S.C. • En el domicilio de la madre de Apellido Apellido, se encontró un cargador con 15 cartuchos calibre .40 y un cartucho calibre .380. • Apellido Apellido reconoció haber participado en el robo del 28 de agosto y que conocía el origen ilícito de los elementos encontrados.

• Calificación jurídica y pena: • Condenado por receptación de especies (artículo 456 bis A del Código Penal) a 400 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 5 UTM. • Condenado por porte de elementos para cometer robo (artículo 445 del Código Penal) a 400 días de presidio menor en su grado mínimo. • Absuelto por porte ilegal de municiones (Ley 17.798).

• Beneficios/medidas accesorias: • Se autoriza el pago de la multa en cuotas mensuales de ½ UTM. • Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. • Comiso de los elementos utilizados para cometer el delito (radio, lapicero, amarras, guantes) y de las municiones.

• Antecedentes del imputado: • 33 años. • Comerciante. • Antecedentes penales: Condenas previas por porte de armas y hurto simple. No califica para penas sustitutivas.

• Atenuantes / agravantes alegadas: • Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N°9 del Código Penal), acogida. • Agravante: Haber sido condenado anteriormente por delito de la misma especie, alegada por la fiscalía.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: • Fiscalía: Acusó por receptación, porte de elementos para cometer robo y porte ilegal de municiones, solicitando penas de prisión y multa. En la clausura reconoció error respecto al porte de municiones. • Defensa: Solicitó la absolución, argumentando insuficiencia de pruebas. Reconoció la participación en receptación y porte de elementos para cometer robo, y solicitó la atenuante de colaboración.

• Fundamentos del tribunal: • Acreditó la receptación de especies y el porte de elementos para cometer robo, basándose en testimonios, videos y la propia declaración del acusado. • Absolvió por porte ilegal de municiones por falta de pruebas suficientes y no acreditar que el acusado habitaba el domicilio donde se encontraron las municiones. • Reconoció la atenuante de colaboración sustancial.

• Disposiciones legales citadas: • Artículos 1°, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 30, 31, 50, 70, 445, 456 bis A y 449 del Código Penal. • Artículos 45, 47, 295, 296, 297, 340, 342, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal. • Ley 18.216. • Artículos 2 y 9 de la ley 17.798.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: • No aplica, dado que no se otorgaron penas sustitutivas.

• Posibilidad de recursos: • No se especifica.

• Datos básicos del caso: • Causa RIT 322-2.024, RUC 2300938606-8, Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, sentencia del 2 de septiembre de 2024. • Acusado: Nombre, 33 años, comerciante. • Delitos: Receptación de especies, porte de elementos para cometer robo, porte ilegal de municiones.

• Hechos acreditados: • El 28 de agosto de 2023, en la ruta 5 Sur, comuna de Requinoa, Nombre (ya condenado) y Nombre sustrajeron especies del interior de un vehículo. • El 29 de agosto de 2023, se detuvo a Apellido Apellido y Apellido en Rengo. Se encontró en el vehículo: una radio de comunicaciones, un rompevidrios, amarras, guantes y 11 cheques robados el 20 de junio de 2023, propiedad de M.J.S.C. • En el domicilio de la madre de Apellido Apellido, se encontró un cargador con 15 cartuchos calibre .40 y un cartucho calibre .380. • Apellido Apellido reconoció haber participado en el robo del 28 de agosto y que conocía el origen ilícito de los elementos encontrados.

• Calificación jurídica y pena: • Condenado por receptación de especies (artículo 456 bis A del Código Penal) a 400 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 5 UTM. • Condenado por porte de el...