Penal - Rol O-3357-2024

Este documento resume una sentencia judicial relacionada con un caso de amenazas a Carabineros en ejercicio de sus funciones. Se detallan los hechos acreditados, la calificación jurídica de los delitos, las penas solicitadas por la fiscalía y las impuestas por el tribunal, así como los beneficios y medidas accesorias aplicadas. El caso involucra a dos imputadas, Sandra Antonieta Díaz Flores y María Teresa Vásquez Díaz. El tribunal acreditó las amenazas proferidas por Sandra Antonieta Díaz Flores, imponiéndole una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con remisión condicional. Por otro lado, absolvió a María Teresa Vásquez Díaz al no considerar sus amenazas como serias y verosímiles. Se mencionan los argumentos de la fiscalía y la defensa, los fundamentos del tribunal para sus decisiones y las disposiciones legales citadas, incluyendo el Código de Justicia Militar, el Código Penal y el Código Procesal Penal. Se explican las condiciones de la suspensión condicional de la pena y las consecuencias de su incumplimiento.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Octavo Juzgado de Garantía de Santiago.
• Procedimiento: Juicio Oral Simplificado.
• Imputadas: Nombre y Nombre.
• Delito: Amenazas a Carabineros en ejercicio de sus funciones (art. 417 del Código de Justicia Militar, en relación con el art. 296 N°3 del Código Penal).
• RUC: 2400085715-0. RIT: 219-2024.
• Fecha de la sentencia: 2 de septiembre de 2024.

• Hechos acreditados:

• El 8 de mayo de 2024, aprox. a las 18:10 horas, en Nueva Providencia, salida del Metro Los Leones, durante una fiscalización de comercio ambulante por Carabineros.
• Nombre profirió a viva voz amenazas contra Carabineros: “Te voy a matar y te voy a quemar paco culiao, vas a terminar igual que los pacos del sur, por eso nadie los quiere”.
• Nombre profirió al mismo funcionario policial: “Suelta a mi mamá paco conchatumadre, te voy a matar".
• Las amenazas de Nombre provocaron justo temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena:

• Calificación: Amenazas a Carabineros (art. 417 del Código de Justicia Militar en relación con el art. 296 N°3 del Código Penal), en grado de ejecución consumado.
• Pena solicitada por la fiscalía: Para Nombre: 300 días de presidio menor e...