Penal - Rol O-3605-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quillota. * RUC: 2301356590-2. * RIT: 3605-2023. * Imputado: Nombre. * RUN: RUT. * Domicilio: Dirección. * Delito: Tenencia de elementos tecnológicos no autorizados al interior de establecimiento penitenciario. * Procedimiento: Juicio Simplificado. * Fecha de la sentencia: 2 de septiembre de 2024.

• Hechos acreditados: * El 15 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 10:30 horas, personal de Gendarmería del C.D.P. de Quillota realizó un allanamiento en el pabellón N.º 5. * Nombre fue sorprendido con un teléfono celular marca SAMSUNG de color rojo, con 2 chips de compañía Entel, entre sus vestimentas. * El imputado no estaba autorizado para tener el teléfono celular.

• Calificación jurídica y pena: * Se declara culpable a Nombre como autor del delito de Tenencia de elementos tecnológicos no autorizados al interior de establecimiento penitenciario, tipificado en el artículo 304 ter del Código Penal. * Pena: SESENTA Y UN DÍAS (61) DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Delito consumado, ocurrido en Quillota el 15 de noviembre de 2023.

• Beneficios/medidas accesorias: * El imputado no cumple los requisitos para obtener beneficios de la Ley 18.216, debido a condenas previas. * Se exime al condenado del pago de las costas del procedimiento.

• Antecedentes del imputado: * No se detallan en el resumen proporcionado.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * No se detallan en el resumen proporcionado, pero se entiende que la argumentación completa se encuentra en el registro de audio de la audiencia.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen proporcionado, pero se entiende que la argumentación completa se encuentra en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos del tribunal: * No se detallan en el resumen proporcionado, pero se entiende que la argumentación completa se encuentra en el registro de audio de la audiencia. * Se basan en los artículos 1, 5, 15 y 442 N° 1 del Código Penal, y los artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, además de otras normas legales pertinentes.

• Disposiciones legales citadas: * Artículos 1, 5, 15 y 442 N° 1 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 304 ter del Código Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó suspensión condicional de la pena. El imputado debe cumplir la pena de forma efectiva.

• Posibilidad de recursos: * Las partes renunciaron a los plazos legales para interponer recursos, por lo que la sentencia está firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quillota. * RUC: 2301356590-2. * RIT: 3605-2023. * Imputado: Nombre. * RUN: RUT. * Domicilio: Dirección. * Delito: Tenencia de elementos tecnológicos no autorizados al interior de establecimiento penitenciario. * Procedimiento: Juicio Simplificado. * Fecha de la sentencia: 2 de septiembre de 2024.

• Hechos acreditados: * El 15 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 10:30 horas, personal de Gendarmería del C.D.P. de Quillota realizó un allanamiento en el pabellón N.º 5. * Nombre fue sorprendido con un teléfono celular marca SAMSUNG de color rojo, con 2 chips de compañía Entel, entre sus vestimentas. * El imputado no estaba autorizado para tener el teléfono celular.

• Calificación jurídica y pena: * Se declara culpable a Nombre como autor del delito de Tenencia de elementos tecnológicos no autorizados al interior de establecimiento penitenciario, tipificado en el artículo 304 ter del Código Penal. * Pena: SESENTA Y UN DÍAS (61) DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Delito consumado, ocu...