Penal - Rol O-365-2024

• Datos básicos del caso: • Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta. • RIT: 365-2024. • RUC: 2301410673-1. • Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes (Ley 20.000, arts. 1 y 3). • Acusado: Nombre, colombiano, nacido el 8 de julio de 1991, mantenedor mecánico. • Defensor: Nombre. • Fiscal: Nombre. • Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2024.

• Hechos acreditados: • El 23 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 20:00 horas, en la vía pública en José Santos Ossa, Antofagasta, el acusado conducía un vehículo Hyundai Grand i10. • Fue controlado por Carabineros debido a vidrios polarizados y estar detenido en la vía pública. • Se encontraron dos bolsas con clorhidrato de cocaína a la vista. • Se realizó control de identidad y registro del vehículo, encontrándose: • $434.000 pesos. • 28 estampillas con LSD. • 51,66 gramos de marihuana. • 5,31 gramos de ketamina en polvo. • 684,16 gramos de ketamina líquida. • 14 pastillas de MDA y MDMA. • 45,77 gramos de clorhidrato de cocaína. • 16,75 gramos de cafeína. • Un teléfono celular. • El acusado no estaba autorizado para poseer, tener o transportar las drogas.

• Calificación jurídica y pena: • Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes (art. 3 en relación con art. 1 de la Ley 20.000). • Grado de participación: Autor directo. • Pena: 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo. • Multa: 40 UTM (con plazo de 12 meses para pagar en cuotas).

• Beneficios/medidas accesorias: • Inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos. • Inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante la condena. • Se exime al condenado del pago de las costas.

• Antecedentes del imputado: • Edad: 33 años. • Ocupación: Mantenedor mecánico. • Estado civil: Soltero. • Antecedentes penales: No registra.

• Atenuantes / agravantes alegadas: • Atenuante: Irreprochable conducta anterior. • Atenuante invocada por la defensa (rechazada): Colaboración sustancial.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: • Fiscalía: Acreditar los hechos y la participación del acusado para obtener condena. Solicitó 10 años de presidio, multa, penas accesorias, comiso de droga, especies y costas. • Defensa: No se controvirtió la acusación. El acusado declaró para colaborar. Solicitó atenuante de colaboración sustancial y pena de presidio menor en su grado máximo, y libertad vigilada intensiva.

• Fundamentos del tribunal: • Acreditó el delito y la participación del acusado. • Rechazó la atenuante de colaboración sustancial porque el acusado no colaboró de manera significativa. • Consideró la atenuante de irreprochable conducta anterior. • Determinó la pena en su mínimo debido a que la cantidad de droga no fue desmesurada y no llegó a consumidores finales.

• Disposiciones legales citadas (artículos clave): • Código Penal: Arts. 11 N° 6, 14 N° 1, 15 N° 1, 24, 26, 28, 31, 49, 50, 68, 69 y 70. • Código Procesal Penal: Arts. 47, 85, 295, 296, 297, 315, 340, 341, 342, 343, 344, 346 y 348. • Ley 20.000: Arts. 1, 3, 45 y 46. • Ley 18.216 (penas sustitutivas). • Ley 19.970. • Ley 21.325 (migración).

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: • No procede la suspensión condicional de la pena.

• Posibilidad de recursos: • No se menciona explícitamente, pero se entiende que las partes pueden apelar.

• Datos básicos del caso: • Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta. • RIT: 365-2024. • RUC: 2301410673-1. • Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes (Ley 20.000, arts. 1 y 3). • Acusado: Nombre, colombiano, nacido el 8 de julio de 1991, mantenedor mecánico. • Defensor: Nombre. • Fiscal: Nombre. • Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2024.

• Hechos acreditados: • El 23 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 20:00 horas, en la vía pública en José Santos Ossa, Antofagasta, el acusado conducía un vehículo Hyundai Grand i10. • Fue controlado por Carabineros debido a vidrios polarizados y estar detenido en la vía pública. • Se encontraron dos bolsas con clorhidrato de cocaína a la vista. • Se realizó control de identidad y registro del vehículo, encontrándose: • $434.000 pesos. • 28 estampillas con LSD. • 51,66 gramos de marihuana. • 5,31 gramos de ketamina en polvo. • 684,16 gramos de ketamina líquida. • 14 pastillas de MDA y MDMA. • 45,77 gramos de clorhidrato de cocaína. • 16,75 gramos de cafeína. • Un teléfono celular. • El acusado no estaba autorizado para poseer, tener o transportar las drogas.

•...