Penal - Rol O-3770-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * Fecha de audiencia: 4 de septiembre de 2024. * Juez: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Defensora: Nombre. * Querellante: Nombre. * RUC: 2401050305-8. * RIT: 3770 – 2024.

• Hechos acreditados: * El 3 de septiembre de 2024, Nombre fue sorprendida en el supermercado Líder intentando salir con productos (shampoo, cremas, desodorantes) sin pagar, avaluados en $603.840. * Nombre golpeó a un guardia de seguridad al oponerse a la fiscalización, causándole contusiones leves.

• Calificación jurídica y pena: * Nombre: Culpable de hurto simple frustrado (art. 446 N°2 y 432 del Código Penal). Pena de 41 días de prisión en su grado máximo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Multa de 5 UTM, sustituible por reclusión o trabajos comunitarios en caso de impago. 55 horas de prestación de servicio en beneficio de la comunidad. * Nombre: Culpable de lesiones leves (art. 494 N°5 del Código Penal). Multa de 1 UTM, sustituible por reclusión o trabajos comunitarios en caso de impago. Se da por cumplida una cuota con el día de la detención.

• Antecedentes del imputado: * Nombre: chilena, 24 años, trabajadora independiente, soltera. * Nombre: chileno, 25 años, trabajador portuario, soltero.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * La información sobre los argumentos de las partes se encuentra en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos del tribunal: * La información sobre los fundamentos del tribunal se encuentra en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales citadas: * Artículo 446 N°2 y 432 del Código Penal (Hurto simple). * Artículo 494 N°5 del Código Penal (Lesiones leves). * Artículo 26 del Código Procesal Penal. * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Nombre: debe presentarse el 11 de septiembre de 2024 a las 09:00 en el CRS de Iquique. El incumplimiento conllevará orden de detención y cumplimiento de la pena privativa de libertad. * En caso de no pagar la multa, ésta se sustituirá por días de reclusión o trabajos comunitarios.

• Posibilidad de recursos: * Las partes renuncian a los plazos, la sentencia está ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * Fecha de audiencia: 4 de septiembre de 2024. * Juez: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Defensora: Nombre. * Querellante: Nombre. * RUC: 2401050305-8. * RIT: 3770 – 2024.

• Hechos acreditados: * El 3 de septiembre de 2024, Nombre fue sorprendida en el supermercado Líder intentando salir con productos (shampoo, cremas, desodorantes) sin pagar, avaluados en $603.840. * Nombre golpeó a un guardia de seguridad al oponerse a la fiscalización, causándole contusiones leves.

• Calificación jurídica y pena: * Nombre: Culpable de hurto simple frustrado (art. 446 N°2 y 432 del Código Penal). Pena de 41 días de prisión en su grado máximo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Multa de 5 UTM, sustituible por reclusión o trabajos comunitarios en caso de impago. 55 horas de prestación de servicio en beneficio de la comunidad. * Nombre: Culpable de lesiones leves (art. 494 N°5 del Código Penal). Multa de 1 UTM, sustituible por reclusión o trabajos comunitarios en caso de impago. Se da por cumplida una cuota con el día de la detención.

• Antecedentes del i...