Penal - Rol O-4213-2023

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Primer Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2301315733-2
• RIT: 4213-2023
• Delito: Receptación de vehículo motorizado.
• Fecha de la sentencia: 3 de septiembre de 2024.

• Hechos acreditados

• El 1 de diciembre de 2023, en la Autopista Costanera Norte, comuna de Pudahuel, el imputado Nombre Apellido fue sorprendido conduciendo un vehículo con placas patentes (PPU) falsas.
• El vehículo portaba las PPU KFZP-76, sin corresponder a la marca del mismo.
• Al verse descubierto por Carabineros, Nombre Apellido huyó, siendo detenido en la comuna de Quinta Normal.
• El vehículo, con número de chasis correspondiente a la PPU STZW-39, marca Peugeot modelo 208, mantenía encargo por robo con intimidación.
• El imputado conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito del vehículo.

• Calificación jurídica y pena

• El imputado Nombre es condenado como autor del delito consumado de receptación de vehículo motorizado.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Accesorias legales: Suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.
• Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se da por pagada con los días de privación de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias

• Se sustituye la pena privativa de libertad por la remisión condicional.
• El imputado queda sujeto al control administrativo y asistencia del C.R.S. Santiago por el término de la condena.
• Debe cumplir las condiciones legales del artículo 5° de la Ley N°18.216.

• Antecedentes del imputado

• Nombre: Nombre.
• Cédula de Identidad: RUT.

• Atenuantes

• Se reconoce la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal.

• Fundamentos del tribunal

• Se cumplen los requisitos del artículo 4 de la Ley N°18.216 para aplicar la remisión condicional.
• Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa por haber renunciado a su derecho a juicio oral.

• Disposiciones legales citadas

• Código Procesal Penal: artículos 36, 45, 47 inciso 3°, 406 y siguientes.
• Código Penal: artículos 1, 7, 11 N°9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 25, 30, 31, 51, 68, 69, 70, 456 bis A.
• Ley Nº 18.216: normas.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• El sentenciado debe presentarse ante Gendarmería de Chile el 9 de septiembre de 2024 a las 09:00 horas.
• En caso de incumplimiento injustificado, se emitirá orden de detención.
• Si se revoca la remisión condicional, el condenado cumplirá la pena privativa de libertad original.
• Se abonará un día de abono por la detención que registra en la causa.

• Otros

• Se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificación dar cumplimiento a lo dispuesto en el art. 38 de la Ley N° 18.216.
• Se remite copia del fallo a Gendarmería de Chile, Servicio Electoral, Servicio de Registro Civil e Identificación y Contraloría General de la República.
• Los intervinientes renunciaron a los recursos legales de impugnación, por lo cual la sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Primer Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2301315733-2
• RIT: 4213-2023
• Delito: Receptación de vehículo motorizado.
• Fecha de la sentencia: 3 de septiembre de 2024.

• Hechos acreditados

• El 1 de diciembre de 2023, en la Autopista Costanera Norte, comuna de Pudahuel, el imputado Nombre Apellido fue sorprendido conduciendo un vehículo con placas patentes (PPU) falsas.
• El vehículo portaba las PPU KFZP-76, sin corresponder a la marca del mismo.
• Al verse descubierto por Carabineros, Nombre Apellido huyó, siendo detenido en la comuna de Quinta Normal.
• El vehículo, con número de chasis correspondiente a la PPU STZW-39, marca Peugeot modelo 208, mantenía encargo por robo con intimidación.
• El imputado conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito del vehículo.

• Calificación jurídica y pena

• El imputado Nombre es condenado como autor del delito consumado de receptación de vehículo motorizado.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Accesorias legales: Suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.
• Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se da por pagada con los días de pri...