Penal - Rol O-4283-2022

Datos básicos del caso:

• R.U.C.: 2200781977-7
• R.I.T.: 4283 - 2022
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).
• Imputada: MARCELA, Cédula de Identidad NUM000.
• Domicilio: DIRECCION000, Ñuñoa.
• Fiscal: RAMON RIFF.
• Defensora: JAVIERA ROBLEDO.
• Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago.
• Fecha de sentencia: 5 de septiembre de 2024.
• Tipo de resolución: Sentencia en procedimiento simplificado.
• La sentencia se encuentra grabada en audio.

Hechos acreditados:

• El 11 de agosto de 2022, aproximadamente a las 16:00 horas, MARCELA y DIEGO, con quien tiene un hijo en común, se agredieron en la vía pública en calle Duble Almeyda, Ñuñoa.
• Diego agredió a Marcela con golpes y la empujó al suelo, golpeándose la cabeza.
• Marcela agredió a Diego con las manos, persiguiéndolo.
• Ambos estaban bajo los efectos del alcohol y drogas.
• Marcela sufrió "contusión en la cabeza" (lesiones leves).
• Diego sufrió "contusión en antebrazo derecho" (lesiones leves).

Calificación jurídica y pena:

• Condena por Lesiones menos graves en contexto de VIF (artículo 399 en relación con el artículo 400 del Código Penal y artículos 5 y 9 de la Ley 20.066).
• Pena de multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.
• La multa se considera cumplida por el día de privación de libertad (12 de agosto de 2022).
• Penas accesorias: Prohibición de acercarse a DIEGO por un año, en cualquier lugar, incluyendo su domicilio (Calle SALESIANOS Nº 1036 DEPTO. 406, San Miguel), lugar de trabajo o estudio, y cualquier lugar que frecuentare.

Beneficios/medidas accesorias:

• Condena a penas accesorias de prohibición de acercamiento a la víctima por un año.
• No se condena en costas a la imputada.
• Se reconocen 6 días de abono.

Antecedentes del imputado:

• No se especifica en el resumen la edad, ocupación ni antecedentes penales.

Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuante: Artículo 11 nº 9 del Código Penal (admisión de responsabilidad).
• Agravantes: No concurren.

Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni la defensa.

Fundamentos del tribunal:

• No se detallan los fundamentos específicos del tribunal.

Disposiciones legales citadas:

• Artículo 399 y 400 del Código Penal.
• Artículos 5 y 9 de la Ley 20.066.
• Artículo 11 nº 9 del Código Penal.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se especifica suspensión condicional.

Posibilidad de recursos:

• Los intervinientes renunciaron a los términos legales, por lo que la sentencia se entenderá firme y ejecutoriada.

Datos básicos del caso:

• R.U.C.: 2200781977-7
• R.I.T.: 4283 - 2022
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).
• Imputada: Nombre, Cédula de Identidad RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Fiscal: Nombre.
• Defensora: Nombre.
• Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago.
• Fecha de sentencia: 5 de septiembre de 2024.
• Tipo de resolución: Sentencia en procedimiento simplificado.
• La sentencia se encuentra grabada en audio.

Hechos acreditados:

• El 11 de agosto de 2022, aproximadamente a las 16:00 horas, Nombre y Nombre, con quien tiene un hijo en común, se agredieron en la vía pública en calle Duble Almeyda, Ñuñoa.
• Nombre agredió a [Re...