Penal - Rol O-4409-2022

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Ángeles.
• Fecha: 3 de septiembre de 2024.
• RUC: 2100683774-0; RIT: 4409-2022.
• Imputado: Nombre.
• Delito: Cuasi delito de homicidio.
• Víctima: Nombre.
• Jueza: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El 24 de julio de 2021, en Los Ángeles, Nombre causó la muerte de Nombre.

• Calificación jurídica y pena:

• Nombre fue condenado como autor de cuasi delito de homicidio (artículo 490 N°1 en relación con el 391 del Código Penal).
• Pena: 61 días de reclusión menor en su grado mínimo.
• Suspensión del cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Remisión condicional de la pena, sujeta a vigilancia de Gendarmería de Chile por un año.
• Suspensión de la licencia de conducir por un año.

• Antecedentes del imputado:

• Nombre: Nombre, RUN RUT.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• No se mencionan específicamente en el resumen, pero se deduce que el tribunal consideró la admisión de responsabilidad como atenuante.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos específicos, pero se entiende que ambas partes acordaron un procedimiento abreviado.

• Fundamentos del tribunal:

• El tribunal aplicó la remisión condicional por cumplir con los requisitos de los artículos 3 y 4 de la Ley 18.216.
• Se suspende la licencia de conducir por el período establecido.
• No se condena en costas al sentenciado debido a la admisión de responsabilidad.

• Disposiciones legales citadas:

• Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 11 N° 6, 11 N°9, 15, 67, 391, 490 N° 1.
• Código Procesal Penal: Artículos 395, 406 y siguientes, 468.
• Ley 18.216: Artículos 1, 3, 4, 5, 38.
• Acta 71 del año 2016 de la Excelentísima Corte Suprema, artículo 62.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El sentenciado debe permanecer bajo la vigilancia de Gendarmería por un año y cumplir con las exigencias del artículo 5 de la Ley 18.216.
• Deberá presentarse con su cédula de identidad en el Centro de Reinserción Social de Concepción, en Dirección, dentro de los cinco días siguientes a que la sentencia quede firme.
• Si la remisión condicional se revoca, deberá cumplir íntegramente la pena privativa de libertad de 61 días de reclusión menor.

• Posibilidad de recursos:

• Las partes quedan notificadas de la sentencia, pero no se especifica si hay recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Ángeles.
• Fecha: 3 de septiembre de 2024.
• RUC: 2100683774-0; RIT: 4409-2022.
• Imputado: Nombre.
• Delito: Cuasi delito de homicidio.
• Víctima: Nombre.
• Jueza: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El 24 de julio de 2021, en Los Ángeles, Nombre causó la muerte de Nombre.

• Calificación jurídica y pena:

• Nombre fue condenado como autor de cuasi delito de homicidio (artículo 490 N°1 en relación con el 391 del Código Penal).
• Pena: 61 días de reclusión menor en su grado mínimo.
• Suspensión del cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Remisión condicional de la pena, sujeta a vigilancia de Gendarmería de Chile por un año.
• Suspensión de la licencia de conducir por un año.

• Antecedentes del imputado:

• Nombre: Nombre, RUN RUT.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• No se mencionan específicamente en el resumen, pero se deduce que el tribunal consideró la admisión de responsabilidad como atenuante.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos específicos, pero se entiende que ambas partes acordaron u...