Penal - Rol O-506-2024

• Datos básicos del caso: * Rol de Ingreso Tribunal (RIT): 506-2024. * Rol Único de Causa (RUC): 2400568376-5. * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Carahue. * Fecha de la sentencia: 5 de septiembre de 2024. * Juez: Elías Agüero Matamala, Juez Suplente.

• Hechos acreditados: * El 19 de mayo de 2024, aproximadamente a las 21:00 horas, Mónica Esther Catalán Almonacid y Mauricio Andrés Navarro Zapata fueron sorprendidos ocupando el inmueble ubicado en calle Mira Mar S/N, comuna de Saavedra. * El inmueble es propiedad de Carlos Eduardo Pacheco Cornejo, quien no había autorizado la ocupación. * Carlos Eduardo Pacheco Cornejo denunció los hechos en la Subcomisaría de Carabineros.

• Calificación jurídica y pena: * Se condena a Mónica Esther Catalán Almonacid y Mauricio Andrés Navarro Zapata como coautores del delito de usurpación no violenta, en grado de ejecución consumado (artículo 458 del Código Penal). * Mónica Esther Catalán Almonacid es condenada a una multa de 1/3 de UTM a beneficio fiscal. Debe pagar dentro de 60 días desde que la sentencia esté firme, bajo apercibimiento de reclusión o prestación de servicios comunitarios. * Mauricio Andrés Navarro Zapata es condenado a 61 días de presidio menor en su grado mínimo y a la suspensión de cargos u oficios durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias: * Se sustituye la pena de Mauricio Andrés Navarro Zapata por remisión condicional por un año, cumpliendo los requisitos de la ley 18.216 (artículo 4). Debe presentarse en el CCP de Nueva Imperial dentro de los cinco días posteriores a la ejecutoria de la sentencia.

• Antecedentes del imputado: * Mónica Esther Catalán Almonacid: Cédula de identidad N° 14.191.384-0. * Mauricio Andrés Navarro Zapata: Cédula de identidad N° 16.060.499-9. * No se especifican otros antecedentes en la sentencia.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni la defensa en el resumen.

• Fundamentos del tribunal: * Los fundamentos se encuentran registrados en el audio pertinente, según el artículo 62 inciso 3º del Acta 71-2016. * Se considera la admisión de responsabilidad de los sentenciados para absolverlos del pago de costas.

• Disposiciones legales citadas: * Código Penal: Artículos 1, 2, 3, 7, 11 N°6, 14 N°1, 15 N°1, 51, 49, 62, 67, 69, 70 y 458. * Código Procesal Penal: Artículos 47, 295, 296, 297, 405, 407 y ss, 468. * Código de Procedimiento Civil: Artículo 240. * Ley 18.216: Artículo 4.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Mauricio Andrés Navarro Zapata debe presentarse en el CCP de Nueva Imperial dentro de los cinco días siguientes a la ejecutoria de la sentencia. * Si no se presenta, se emitirá una orden de detención. * Si infringe las condiciones o se revoca la remisión condicional, se intensificarán las condiciones o deberá cumplir íntegramente la pena impuesta.

• Posibilidad de recursos: * No se mencionan explícitamente los recursos, pero la sentencia indica el cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal tras la ejecutoria, por lo que se entiende que hay posibilidad de interponerlos.

• Datos básicos del caso: * Rol de Ingreso Tribunal (RIT): 506-2024. * Rol Único de Causa (RUC): 2400568376-5. * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Carahue. * Fecha de la sentencia: 5 de septiembre de 2024. * Juez: Nombre, Juez Suplente.

• Hechos acreditados: * El 19 de mayo de 2024, aproximadamente a las 21:00 horas, Nombre y Nombre fueron sorprendidos ocupando el inmueble ubicado en Dirección, comuna de Saavedra. * El inmueble es propiedad de Nombre, quien no había autorizado la ocupación. * Nombre denunció los hechos en la Subcomisaría de Carabineros.

• Calificación jurídica y pena: * Se condena a Nombre y Nombre como coautores del delito de usurpación n...