Penal - Rol O-5909-2024

This document details a legal case involving Alejandra Cecilia Silvana Cofre Tapia, accused of simple theft. The incident occurred on July 4, 2024, where stolen beauty products valued at $36,360 from Doremy Comercializadora in Mall Arauco Maipú were recovered. The accused was apprehended by store security. The court, specifically the 9th Guarantee Court of Santiago, found the accused guilty of Simple Theft, citing Article 446, No. 1 of the Penal Code, in frustrated attempt. The sentence includes 4 days of maximum-term imprisonment, accessory penalties of suspension from public office, and a fine equivalent to 1/3 UTM, considered satisfied by the day of provisional detention. A conditional suspension of sentence was granted for one year, subject to supervision by Gendarmerie's Treatment Unit in the Free Environment, requiring appearances at CRS Santiago Sur II. The court acknowledged mitigating circumstances under Articles 11, No. 6 and 11, No. 9 of the Penal Code. The document also outlines that neither the prosecution nor the defense's arguments, nor the court's reasoning, were detailed in the summary. Legal provisions cited include Articles 446, No. 1, 30, 11 (Nos. 6 and 9) of the Penal Code, and Article 46 of the Code of Criminal Procedure. Conditions for the suspension include reporting to CRS Santiago Sur II, with no further credits considered if revoked. The accused waived their right to appeal.

• Datos básicos del caso: - Tribunal: 9° Juzgado de Garantía de Santiago. - RUC: 240040-9. - RIT: 909-2024. - Fecha de la sentencia: 04 de septiembre de 2024. - Juez: Hugo Alejandro Salgado Morales. - Imputada: Nombre - Delito: Hurto Simple.

• Hechos acreditados: - El 04 de julio de 2024, aproximadamente a las 18:00 horas, Nombre sustrajo productos de belleza de la tienda Doremy Comercializadora, ubicada en el Mall Arauco Maipú (Avenida Américo Vespucio N° 399, comuna de Maipú). - El valor de los productos sustraídos ascendía a $36.360. - La imputada fue detenida por guardias del establecimiento.

• Calificación jurídica y pena: - Se condena a Nombre por el delito de Hurto Simple, tipificado en el artículo 446 N° 1 del Código Penal, en calidad de autora y en grado de frustrado. - Pena: 4 días de prisión en su grado máximo. - Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. - Multa: 1/3 de UTM, que se da por cumplida por el día que permaneció privada de libertad (04 de julio de 2024). - No se condena en costas. - Se impone la pena sustitutiva de remisión condicional de la pena, con sujeción a la observación de la Unidad de Tratamiento en el Medio Libre de Ge...