Penal - Rol O-630-2023

• Datos básicos del caso • Tribunal: Juzgado de Garantía de La Calera. • Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2024. • Rol de Ingreso Tribunal (RIT): 630-2023. • Rol Único de Causa (RUC): 2300346596-9. • Delito: Tráfico ilícito de drogas. • Imputado: Nombre.

• Hechos acreditados • El 29 de marzo de 2023, a las 12:00 horas aproximadamente, Nombre viajaba como pasajero en un bus de la empresa Plus Chile, en la ruta 5 Norte, kilómetro 126, comuna de Nogales. • Carabineros realizó una fiscalización con un can detector de drogas. • El can detectó droga en un bolso rosado que el imputado tenía entre sus pies. • En el bolso se encontraron cuatro envoltorios con 3.116,8 gramos de cannabis sativa a granel. • Se le incautaron $17.000 pesos en efectivo y un teléfono celular marca Samsung.

• Calificación jurídica y pena • El imputado fue condenado como autor del delito consumado de tráfico ilícito de drogas. • Pena: Cinco años de presidio menor en su grado máximo. • Multa: 1/3 de Unidad Tributaria Mensual. • Accesorias legales.

• Beneficios/medidas accesorias • Se concede el beneficio de la libertad vigilada intensiva. • Deberá someterse al tratamiento y observación del Centro de Reinserción Social de La Serena. • Deberá cumplir con un plan de intervención individual y las condiciones legales (artículo 17 de la Ley 18.216). • Deberá concurrir a un programa de tratamiento y rehabilitación de consumo problemático de drogas y alcohol. • Fecha de inicio de la libertad vigilada: 30 de septiembre de 2024, a las 09:00 horas. • Audiencia para aprobación del plan de intervención: 13 de noviembre de 2024, a las 09:30 horas. • Se da por cumplida la multa por el tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad. • Se decreta el comiso de las especies incautadas. • Se ordena la toma de muestras biológicas y la inclusión de la huella genética del sentenciado en el Registro de Condenados. • Se exime al sentenciado del pago de las costas.

• Antecedentes del imputado • Nombre completo: Nombre. • Cédula de Identidad: RUT. • No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes / agravantes • No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa • No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos del tribunal • El tribunal se basa en los hechos acreditados y en las disposiciones legales para condenar al imputado. • Para conceder la libertad vigilada intensiva, se consideraron los requisitos establecidos en la Ley 18.216. • Se exime al sentenciado del pago de las costas por haber renunciado a un juicio, evitando gastos.

• Disposiciones legales citadas • Código Penal: artículos 1°, 3, 7, 11 nº 6 y 9, 15 N° 1, 18, 21, 24, 29, 32, 50, 68. • Código Procesal Penal: artículos 30, 36, 45, 47, 295, 297, 340, 341, 406, 407 y siguientes. • Ley 20.000 (control de drogas): artículos 1, 3 y demás pertinentes. • Ley 18.216 (establece la libertad vigilada): artículos 14 y siguientes modificada por la ley 20.603, y artículo 17. • Ley 19.970: artículos 1, 4, 5, 16 y 17. • Artículo 31 del Código Penal (comiso). • Artículo 44 de la Ley 20.000 (comiso). • Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento • El imputado debe someterse al tratamiento y observación del Centro de Reinserción Social de La Serena. • Debe cumplir con el plan de intervención individual y las condiciones legales (artículo 17 de la Ley 18.216). • Debe concurrir a un programa de tratamiento y rehabilitación de consumo problemático de drogas y alcohol. • El incumplimiento de las condiciones podría acarrear la revocación del beneficio.

• Posibilidad de recursos • No se especifica la renuncia a los plazos de presentación de recursos.

• Datos básicos del caso • Tribunal: Juzgado de Garantía de La Calera. • Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2024. • Rol de Ingreso Tribunal (RIT): 630-2023. • Rol Único de Causa (RUC): 2300346596-9. • Delito: Tráfico ilícito de drogas. • Imputado: Nombre.

• Hechos acreditados • El 29 de marzo de 2023, a las 12:00 horas aproximadamente, Nombre viajaba como pasajero en un bus de la empresa Plus Chile, en la ruta 5 Norte, kilómetro 126, comuna de Nogales. • Carabineros realizó una fiscalización con un can detector de drogas. • El can detectó droga en un bolso rosado que el imputado tenía entre sus pies. • En el bolso se encontraron cuatro envoltorios con 3.116,8 gramos de cannabis sativa a granel. • Se le incautaron $17.000 pesos en efectivo y un teléfono celular marca Samsung.

• Calificación jurídica y pena • El imputado fue condenado como autor del delito consumado de tráfico ilícito de drogas. • Pena: Cinco años de presidio menor en su grado máximo. • Multa: 1/3 de Unidad Tributaria Mensual. • Accesorias legales.

• Beneficios/medidas accesorias • Se concede el beneficio de la libertad vigilada intensiva. • Deberá someterse al tratamiento y observación del Centro de Reinserción Social de La Serena. •...