Penal - Rol O-637-2024

• Datos básicos del caso:

• RUC: 2400115886-0, RIT: 637-2024.
• Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares.
• Imputada: Nombre, nacida el NUM001/1985.
• Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar.
• Víctima: Nombre, ex cónyuge de Nombre.
• Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2024.
• Juez: Nombre.

• Hechos acreditados: - Nombre y Nombre contrajeron matrimonio el 28 de septiembre de 2015, divorciados el 10 de febrero de 2021. - Tienen una hija en común, Nombre, nacida en NUM003 de 2014.

• Calificación jurídica y pena solicitada: - Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N°3 del Código Penal en relación al artículo 5 de la Ley 20.066). - Pena solicitada por la fiscalía: 540 días de presidio menor en su grado mínimo, con prohibición de acercamiento y otras medidas accesorias por dos años, más costas.

• Antecedentes del imputado: - Nombre: divorciada, labores de casa.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: - Fiscalía: Acreditar los hechos del requerimiento y solicitar condena. En clausura solicita fallo conforme a derecho. - Defensa: Los hechos no configuran el delito; solicitaron absolución por falta de pruebas. En clausura reitera petición de absolución.

• Fundamentos del tribunal: - La prueba testimonial (carabineros, víctima y familiar) no fue suficiente para acreditar los elementos del delito, ni el grado de afectación y el fundado temor de la víctima. - Se valora la declaración de la imputada negando los hechos, relacionándola con conflictos por los hijos. - La prueba de cargo no logró convencer al tribunal, más allá de toda duda razonable, de la culpabilidad de la imputada.

• Disposiciones legales citadas: - Artículo 296 N°3 del Código Penal. - Artículo 5 de la Ley 20.066. - Artículos 1, 14, 15, 21, 25, 30, 47, 297, 340 y 395 del Código Procesal Penal.

• Decisión: - Se absuelve a Nombre de los cargos por amenazas en contexto de violencia intrafamiliar. - No se condena a la fiscalía al pago de costas.

• Posibilidad de recursos: - No se menciona en el resumen la posibilidad de recursos.

• Datos básicos del caso:

• RUC: 2400115886-0, RIT: 637-2024.
• Tribunal: Juzgado de Garantía de Linares.
• Imputada: Nombre, nacida el NUM001/1985.
• Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar.
• Víctima: Nombre, ex cónyuge de Nombre.
• Fecha de la sentencia: 4 de septiembre de 2024.
• Juez: Nombre.

• Hechos acreditados: - Nombre y Nombre contrajeron matrimonio el 28 de septiembre de 2015, divorciados el 10 de febrero de 2021. - Tienen una hija en común, Nombre, nacida en NUM003 de 2014.

• Calificación jurídica y pena solicitada: - Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N°3 del Código Penal en relación al artículo 5 de la Ley 20.066). - Pena solicitada por la fiscalía: 540 días de presidio menor en su grado mínimo, con prohibición de acercamiento y otras medidas accesorias por dos años, más costas.

• Antecedentes del imputado: - Nombre: divorciada, labores de casa.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: - Fiscalía: Acreditar los hechos del requerimiento y solicitar condena. En clausura solicita fallo conforme a derecho. - Defensa: L...