Penal - Rol O-65-2024

Este documento resume una sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Calama contra RUFINO ANDRÉS ROCHA CRUZ, RENE AGUILARIO TOACA y SIXTO AGUILARIO TOACA por tráfico de drogas. Se detallan los hechos, la calificación jurídica del delito según la Ley 20.000, la pena impuesta (6 años de presidio mayor en su grado mínimo más multa), las atenuantes y agravantes consideradas, los argumentos de la fiscalía y la defensa, y los fundamentos del tribunal. También se citan las disposiciones legales relevantes y se explican las condiciones de la condena y la posibilidad de recursos. Los acusados, de nacionalidad boliviana, no tenían antecedentes penales en Chile. La defensa solicitó la aplicación de atenuantes que el tribunal no acogió en su totalidad.

• Datos básicos del caso • RUC: 2301262022-5 • RIT: 65-2024 • Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Calama. • Fecha: 2 de septiembre de 2024. • Delito: Tráfico de drogas. • Acusados: Nombre, Nombre y Nombre. • Fiscales: Cristian Aliaga Ayarza y Gabriel Zepeda Castillo. • Defensor: Hernán Díaz Verdugo. • Hechos acreditados • El 19 de noviembre de 2023, Carabineros recibió información sobre una camioneta Chevrolet Luv con tres ocupantes saliendo de Caspana, sospechosos de cargar bultos. • Carabineros fiscalizaron la camioneta en la ruta B-159, km 4. Los ocupantes intentaron huir, pero fueron detenidos. • Se encontraron 5 bolsas con 23 paquetes ovalados que contenían 122,150 kg de marihuana. • Calificación jurídica y pena • Delito: Tráfico ilícito de drogas, artículo 3° de la Ley 20.000, en grado de desarrollo consumado. • Pena: 6 años de presidio mayor en su grado mínimo. • Multa: 10 unidades tributarias mensuales, pagaderas en 10 cuotas. • Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos públicos y derechos políticos e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena. • Antecedentes del imputado • Nombre: Boliviano, 31 años, mecánico. ...