Penal - Rol O-7397-2023

• Datos básicos del caso: * RUC: 2301282164-6. * RIT: 7397-2023. * Delito: Tráfico de drogas en pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000). * Imputado: Nombre, cédula de identidad N° RUT. * Domicilio: Dirección. * Fiscal: Nombre Apellido. * Defensor: Nombre Apellido. * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * Fecha de sentencia: 4 de septiembre de 2024. * Tipo de resolución: Sentencia dictada en procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 22 de noviembre de 2023, en Ñuñoa, Nombre fue fiscalizado en un control vehicular preventivo. * El vehículo, un Chevrolet modelo Onix HB rojo metálico, emanaba olor a marihuana. * El imputado tenía una orden de detención vigente por causa RUC 2201020476-7 del 4° Juzgado de Garantía de Santiago. * Se encontró en el maletero del vehículo una bolsa con 107 gramos de marihuana. * Se incautaron cuarenta y cuatro mil pesos y dos teléfonos celulares.

• Calificación jurídica y pena: * Condena por tráfico de drogas en pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000), en grado de consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Pena de multa: Un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias: * Se sustituye la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna. * Reclusión nocturna en el domicilio del condenado (Dirección), entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Se exime al sentenciado de las costas.

• Antecedentes del imputado: * Cédula de Identidad: RUT. * Antecedentes penales: Condenado previamente por delitos de igual o mayor pena en causa RIT 7141-2022 del 4° Juzgado de Garantía de Santiago, con fecha 20 de abril de 2023.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * Atenuante: Admisión de responsabilidad (artículo 11 N° 9 del Código Penal). * Agravante: Condena anterior (artículo 12 N° 15 del Código Penal).

• Fundamentos del tribunal: * Se acoge la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna, cumpliendo los requisitos del artículo 8 de la Ley N°18.216. * Se ordena el comiso de las especies incautadas.

• Disposiciones legales citadas: * Artículo 4 de la Ley 20.000 (tráfico de drogas). * Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante de responsabilidad). * Artículo 12 N° 15 del Código Penal (agravante de responsabilidad). * Artículo 8 de la Ley N°18.216 (sustitución de penas). * Artículo 17 de la Ley 19.970 (registro de huella genética). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El informe de factibilidad técnica para la reclusión nocturna debe ser presentado por la Defensoría Penal Pública antes del 11 de septiembre de 2024. * Si el informe es desfavorable o no se presenta, la pena se cumplirá en Gendarmería de Chile. El imputado debe presentarse en el Centro de Readaptación Abierta Manuel Rodríguez el 18 de septiembre de 2024. * Si el informe es favorable, la pena se ejecutará tras la efectiva implementación por Gendarmería, y el imputado deberá presentarse en el Centro de Reinserción Social Santiago Oriente el 18 de septiembre de 2024. * En caso de revocación o quebrantamiento de la pena sustitutiva, se cumplirá el saldo de la pena privativa de libertad original, descontando el tiempo de cumplimiento de la pena sustitutiva y el tiempo de prisión preventiva (287 días).

• Posibilidad de recursos: * Los intervinientes renunciaron a los términos legales, por lo que la sentencia se entiende firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * RUC: 2301282164-6. * RIT: 7397-2023. * Delito: Tráfico de drogas en pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000). * Imputado: Nombre, cédula de identidad N° RUT. * Domicilio: Dirección. * Fiscal: Nombre Apellido. * Defensor: Nombre Apellido. * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * Fecha de sentencia: 4 de septiembre de 2024. * Tipo de resolución: Sentencia dictada en procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 22 de noviembre de 2023, en Ñuñoa, Nombre fue fiscalizado en un control vehicular preventivo. * El vehículo, un Chevrolet modelo Onix HB rojo metálico, emanaba olor a marihuana. * El imputado tenía una orden de detención vigente por causa RUC 2201020476-7 del 4° Juzgado de Garantía de Santiago. * Se encontró en el maletero del vehículo una bolsa con 107 gramos de marihuana. * Se incautaron cuarenta y cuatro mil pesos y dos teléfonos celulares.

• Calificación jurídica y pena: * Condena por tráfico de drogas en pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000), en grado de consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. ...