Penal - Rol O-1055-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• Fecha: 2 de octubre de 2024.
• Causa RIT: 1055-2023, RUC: 2200579486-6.
• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes.
• Imputada: Nombre.
• Magistrado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensora: Nombre.

• Hechos acreditados:

• Denuncia de tráfico de drogas en inmuebles en calle Estación Pintados, Iquique, recibida el 9 de junio de 2022.
• Vigilancia policial en dos inmuebles identificados.
• Fiscalización de Nombre el 4 de enero y el 24 de febrero de 2023, quien portaba cocaína (2.26 gramos).
• Orden de entrada y registro en los inmuebles el 9 de marzo de 2023 a las 15:40 horas.
• Encuentro de una cartera de Nombre en el segundo inmueble, que contenía 59 envoltorios de cocaína base (27.19 gramos) y $12.000 en efectivo.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas en pequeñas cantidades (artículo 4 y 1 de la Ley 20.000).
• Participación: Autora.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena corporal: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Pena pecuniaria: Multa de 2/3 UTM (cumplida por el tiempo de privación de libertad).
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Remisión condicional de la pena por 1 año, con presentación en el Centro de Reinserción Social de Iquique el 9 de octubre de 2024 a las 09:00 horas.

• Antecedentes de la imputada:

• No especificados en el resumen proporcionado.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Se aplica la atenuante del artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No especificados en el resumen proporcionado, se remite al registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos del tribunal:

• No especificados en el resumen proporcionado, se remite al registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales citadas:

• Artículos 4 y 1 de la Ley 20.000.
• Artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal.
• Artículos 39 y siguientes, 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Presentación en el Centro de Reinserción Social de Iquique el 9 de octubre de 2024 a las 09:00 horas.
• Incumplimiento conlleva orden de aprehensión.

• Posibilidad de recursos:

• Renuncia a los plazos por parte de los intervinientes.
• Sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• Fecha: 2 de octubre de 2024.
• Causa RIT: 1055-2023, RUC: 2200579486-6.
• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes.
• Imputada: Nombre.
• Magistrado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensora: Nombre.

• Hechos acreditados:

• Denuncia de tráfico de drogas en inmuebles en calle Estación Pintados, Iquique, recibida el 9 de junio de 2022.
• Vigilancia policial en dos inmuebles identificados.
• Fiscalización de Nombre el 4 de enero y el 24 de febrero de 2023, quien portaba cocaína (2.26 gramos).
• Orden de entrada y registro en los inmuebles el 9 de marzo de 2023 a las 15:40 horas.
• Encuentro de una cartera de Nombre en el segundo inmueble, que contenía 59 envoltorios de cocaína base (27.19 gramos) y $12.000 en efectivo.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas en pequeñas cantidades (artículo 4 y 1 de la Ley 20.000).
• Participación: Autora.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena corporal: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Pena pecuniaria: Multa de 2/3 UTM (cumplida por el tiempo de privación de li...