Penal - Rol O-1669-2023

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RIT: 1669-2023. * RUC: 2300301251-4. * Fecha: 04 de octubre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 06 de marzo de 2023, aproximadamente a las 14:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, comuna de La Serena, Nombre rompió un teléfono de propiedad de la víctima, valorado en $500.000, tras una discusión. * Hecho 2: El 19 de marzo de 2023, aproximadamente a las 16:20 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, comuna de La Serena, Nombre agredió a su conviviente, la víctima, forcejeando para quitarle una cadena de oro y propinándole golpes en distintas partes del cuerpo, causándole lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La fiscalía acusó por: * Un delito de Daños Simples, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal. * Un delito de Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 N° 5 del mismo cuerpo legal y el artículo 5 de la Ley 20.066. * La fiscalía solicitó dos penas de...