Penal - Rol O-202-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 2400074702-1. * RIT: 202-2024. * Fecha: 4 de octubre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de enero de 2024, aproximadamente a las 02:43 horas. * Lugar: Calle San Luis con Cabrero, Osorno. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo el vehículo Toyota PPU KFGF-61. En la parte delantera del vehículo, entre los asientos del conductor y copiloto, se encontró un arma de fuego calibre 9mm, marca Tanfoglio, serie N°AB45180, con su cargador y cinco municiones (cuatro en el cargador y una en la recámara). El imputado no tenía las autorizaciones correspondientes para portar el arma.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de los delitos de porte y tenencia ilegal de arma de fuego y municiones. * Pena: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo. Se aplica una pena única. * Medidas accesorias: Comiso de las especies incautadas, determinación de su huella genética, incorporación en el registro de condenados e inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: N°RUT. * Domicilio: Pasaje ESTANCILLA Nº2325, Osorno. * Información sobre antecedentes penales: No especificado en el resumen, pero se infiere que existen al no otorgarse beneficios.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes. El tribunal impone la pena en su grado máximo, lo que sugiere la ausencia de atenuantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal fundamenta su decisión en los hechos acreditados, la calificación jurídica y las disposiciones legales aplicables. No se entregan detalles específicos sobre los fundamentos.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 3, 5, 7, 14 N°1, 15 N°1, 18, 29, 49, 50 y siguientes. * Código Procesal Penal: artículos 351, 406 y siguientes. * Ley N°17.798: artículos 2 letra b) y c) en relación con el artículo 9. * Ley N°18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó la suspensión condicional de la pena. El cumplimiento de la pena privativa de libertad será real y efectiva, al no concurrir ninguna de las penas establecidas en la Ley N°18.216.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RUC: 2400074702-1. * RIT: 202-2024. * Fecha: 4 de octubre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de enero de 2024, aproximadamente a las 02:43 horas. * Lugar: Calle San Luis con Cabrero, Osorno. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo el vehículo Toyota PPU KFGF-61. En la parte delantera del vehículo, entre los asientos del conductor y copiloto, se encontró un arma de fuego calibre 9mm, marca Tanfoglio, serie N°AB45180, con su cargador y cinco municiones (cuatro en el cargador y una en la recámara). El imputado no tenía las autorizaciones correspondientes para portar el arma.

• **Calificación jurídica y p...