Penal - Rol O-2260-2024

• Datos básicos del caso: • RIT: 2260-2024 • RUC: 2400360114-1 • Materia: Falta de respeto a la autoridad pública (artículo 495 Nº4 del Código Penal). • Juzgado: Juzgado de Garantía de Temuco. • Fecha de sentencia: 3 de octubre de 2024.

• Hechos acreditados: El 29 de marzo de 2024, en Temuco, Nombre, Nombre y Nombre fueron sorprendidos ingiriendo alcohol y fumando una sustancia similar a la marihuana en la vía pública. Al ser controlados por Carabineros, se negaron a identificarse e insultaron a los funcionarios. Apellido amenazó de muerte a un sargento. Apellido golpeó a un carabinero. Además, las acusadas intentaron impedir las detenciones.

• Calificación jurídica y pena: • Nombre: • Autora de falta de respeto a la autoridad (artículo 495 Nº4): multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM). • Autora de ocultación de identidad (artículo 496 Nº5): multa de un tercio de UTM. • Nombre: • Autora de falta de respeto a la autoridad (artículo 495 Nº4): multa de un tercio de UTM. • Autora de ocultación de identidad (artículo 496 Nº5): multa de un tercio de UTM. • Autora de maltrato de obra a Carabineros (artículo 416 bis Nº4): 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo público. • Nombre: • Autor de falta de respeto a la autoridad (artículo 495 Nº4): multa de un tercio de UTM. • Autor de ocultación de identidad (artículo 496 Nº5): multa de un tercio de UTM. • Autor de delito del artículo 417 del Código de Justicia Militar: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo público. • Autor de maltrato de obra a Carabineros (artículo 416 bis Nº4): 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo público.

• Beneficios/medidas accesorias: • Remisión condicional de la pena por un año para Nombre y Nombre. Deben presentarse en el Centro de Reinserción Social de Temuco dentro de cinco días de ejecutoriada la sentencia. • Exención de costas para todos los acusados. • Las multas deben pagarse antes del último día hábil de noviembre de 2024, mediante depósito en la Tesorería General de la República.

• Antecedentes del imputado: • Nombre: Identificada con cédula de identidad número RUT, domiciliada en Dirección, Temuco. • Nombre: Identificada con cédula de identidad número RUT, domiciliada en Dirección, Temuco. • Nombre: Identificado con cédula de identidad número RUT, domiciliada en Dirección, Santa Rosa, Temuco.

• Atenuantes / agravantes alegadas: • Atenuantes: Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (para Nombre) y Artículo 11 N° 9 del Código Penal (para Nombre y Nombre). • Agravantes: No concurren.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: No especificados en el resumen.

• Fundamentos del tribunal: Se basa en los hechos acreditados, la aceptación de responsabilidad (en procedimiento simplificado) y las disposiciones legales. La sentencia fue dictada íntegramente en audiencia y consta en registro de audio.

• Disposiciones legales citadas: Artículos 1, 15, 11 N° 6 y 9, 49, 68, 69, 70, 495 N° 4, 496 N° 5, 416 bis N° 4 del Código Penal; artículos 417 del Código de Justicia Militar, artículos 395 y siguientes del Código Procesal Penal y la Ley 18.216.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: La remisión condicional requiere presentarse en el Centro de Reinserción Social de Temuco dentro de cinco días de ejecutoriada la sentencia. El incumplimiento acarrea orden de detención. El no pago de las multas implica ser citado a audiencia según el artículo 49 del Código Penal.

• Posibilidad de recursos: No se menciona explícitamente en el resumen.

• Datos básicos del caso: • RIT: 2260-2024 • RUC: 2400360114-1 • Materia: Falta de respeto a la autoridad pública (artículo 495 Nº4 del Código Penal). • Juzgado: Juzgado de Garantía de Temuco. • Fecha de sentencia: 3 de octubre de 2024.

• Hechos acreditados: El 29 de marzo de 2024, en Temuco, Nombre, Nombre y Nombre fueron sorprendidos ingiriendo alcohol y fumando una sustancia similar a la marihuana en la vía pública. Al ser controlados por Carabineros, se negaron a identificarse e insultaron a los funcionarios. Apellido amenazó de muerte a un sargento. Apellido golpeó a un carabinero. Además, las acusadas intentaron impedir las detenciones.

• Calificación jurídica y pena: • Nombre: • Autora de falta de respeto a la autoridad (artículo 495 Nº4): multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM). • Autora de ocultación de identidad (artículo 496 Nº5): multa de un tercio de UTM. • Nombre: • Autora de falta de respeto a la autoridad (artículo 495 Nº4): multa de un tercio de UTM. • Autora de ocultación de identidad (artículo 496 Nº5): multa de un tercio de UTM. • Autora de maltrato de obra a Carabineros (artículo 416 bis Nº4): 61 días de presid...