Penal - Rol O-270-2023

Se revisa la sentencia dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo, que condenó a Patricio Alex Durán Muñoz a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de 4 Unidades Tributarias Mensuales, como autor del delito de tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades. Los hechos ocurrieron el 14 de junio de 2020, en la ruta 5 Sur, comuna de Paine, donde se incautó a Durán Muñoz 42 gramos 400 miligramos de clorhidrato de cocaína. El tribunal consideró acreditada la participación del condenado, basándose en la prueba testimonial de funcionarios policiales, el hallazgo de droga y cafeína, y la falta de justificación de la posesión para consumo personal. Se aplicaron las atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial, resultando en una rebaja de pena.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo. * RIT: 270-2023 * RUC: 2.000.598.857-9 * Fecha de la sentencia: 4 de octubre de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de junio de 2020, aproximadamente a las 10:00 horas. * Lugar: Kilómetro 52 y medio de la ruta 5 Sur, comuna de Paine. * Conducta: Funcionarios del Departamento Antidrogas del OS7 fiscalizaron un bus. Se encontró droga en una mochila marca Head que portaba Nombre. La sustancia incautada fue 42 gramos 400 miligramos de clorhidrato de cocaína. Además, se encontró la suma de $58.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades (artículo 4 en relación al artículo 1 de la Ley 20.000). * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de 4 Unidades Tributarias Mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Autorización de pago de la multa en 8 cuotas mensuales. * Remisión condicional de la pena por un año. * Abono de 1 día por detención sufrida. * Co...