Penal - Rol O-2840-2024

• Datos básicos del caso:

• Juzgado de Garantía de Chillán, causa RUC 2400476576-8, RIT 2840-2024.
• Audiencia de Juicio Oral Simplificado realizada el 2 de octubre de 2024, a las 12:14 horas.
• Magistrado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El 25 de abril de 2024, aproximadamente a las 11:00 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo el vehículo PPU VK6686 en la comuna de Chillán.
• Se le fiscalizó y presentó un certificado de revisión técnica falso.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Falsificación o uso malicioso de documento público (artículos 193, 194 y 196 del Código Penal).
• Pena: Multa de 5 UTM.

• Antecedentes del imputado:

• No se especifican en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuante: 11 N° 9 del Código Penal.
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se especifican en el resumen.

• Fundamentos del tribunal:

• No se especifican en el resumen.

• Disposiciones legales citadas:

• Artículos 193, 194 y 196 del Código Penal.
• Artículo 39 del Código Procesal Penal.
• Artículo 49 del Código Penal (posibilidad de sustitución de la multa).
• Artículo 38 de la Ley N° 18.216.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Posibilidad de sustituir la multa por prestación de servicios a la comunidad o reclusión, en caso de insolvencia.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Plazo para pagar la multa: 5 cuotas, primer vencimiento el 30 de noviembre de 2024.
• Si no tiene bienes, se puede sustituir por prestación de servicios a la comunidad o reclusión.
• Un día de reclusión por cada tercio de UTM adeudada, sin exceder seis meses.

• Posibilidad de recursos:

• Se renuncia a plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso:

• Juzgado de Garantía de Chillán, causa RUC 2400476576-8, RIT 2840-2024.
• Audiencia de Juicio Oral Simplificado realizada el 2 de octubre de 2024, a las 12:14 horas.
• Magistrado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El 25 de abril de 2024, aproximadamente a las 11:00 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo el vehículo PPU VK6686 en la comuna de Chillán.
• Se le fiscalizó y presentó un certificado de revisión técnica falso.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Falsificación o uso malicioso de documento público (artículos 193, 194 y 196 del Código Penal).
• Pena: Multa de 5 UTM.

• Antecedentes del imputado:

• No se especifican en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuante: 11 N° 9 del Código Penal.
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se especifican en el resumen.

• Fundamentos del tribunal:

• No se especifican en el resumen.

• Disposiciones legales citadas:

• Artículos 193, 194 y 196 del Código Penal.
• Artículo 39 del Código Procesal Penal.
• Artículo 49 del Código Penal (posibilidad de sustitución de la multa).
• Artículo 38 de la Ley N° 18.216....