Penal - Rol O-2899-2023

• Datos básicos del caso

• Juzgado de Garantía de Iquique, Sala E.
• RUC 2300558233-4, RIT 2899-2023.
• Fecha: 2 de octubre de 2024.
• Magistrado: RICARDO MARCELO LEYTON PAVEZ.
• Fiscal: MARIA ALEJANDRA JORQUERA CAVADA.
• Defensor: GABRIELA PATRICIA HIDALGO EGUINO.
• Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Hechos acreditados

• 22 de mayo de 2023, en el Aeropuerto Diego Aracena de Iquique, el imputado BRYAN STEWARD BRAUN SEGURA fue fiscalizado.
• Se le encontró en posesión de un envoltorio con 88,78 gramos de marihuana.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (artículos 4 y 1 de la Ley 20.000).
• Participación: Autor.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficios públicos durante la condena.
• Multa: 2 UTM, pagaderas en dos cuotas: noviembre y diciembre de 2024. En caso de impago, se sustituye por reclusión.

• Beneficios/medidas accesorias

• Reclusión parcial nocturna por 61 días en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Linares, con inicio a las 22:00 horas y término a las 06:00 horas.
• Posibilidad de cumplir la pena en domicilio con tobillera electrónica si presenta informe de factibilidad técnica.
• Plazo de 30 días para presentarse en el Centro de Cumplimiento Penitenciario.
• Omisión de anotación en los certificados de antecedentes.

• Antecedentes del imputado

• BRYAN STEWARD BRAUN SEGURA, 25 años.
• Guardia de seguridad.
• Domicilio: Calle Serrano Nº 975, Linares.
• Antecedentes penales: No se especifica en el resumen.

• Atenuantes / agravantes

• Se aplicaron las circunstancias modificatorias del artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal (no especificadas en el resumen).

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• Se remite al registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos del tribunal

• Se remite al registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales citadas

• Artículos 4 y 1 de la Ley Nº 20.000.
• Artículo 26 del Código Procesal Penal.
• Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.
• Artículo 38 de la Ley 18.216, modificado por la Ley N° 20.603.
• Artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• Debe presentarse en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Linares en el plazo de 30 días.
• Debe cumplir con las condiciones de la reclusión parcial nocturna.
• En caso de no presentarse o incumplir, se despachará orden de aprehensión.

• Comiso

• Especies decomisadas: La droga y especies de valor económico, que serán destruidas o subastadas respectivamente.
• Dinero: Debe depositarse en la cuenta de Convenio de Recaudación Senda - Ley 20.000, Banco Estado.

• Posibilidad de recursos

• Las partes renunciaron a los plazos, por lo que la sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso

• Juzgado de Garantía de Iquique, Sala E.
• RUC 2300558233-4, RIT 2899-2023.
• Fecha: 2 de octubre de 2024.
• Magistrado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre.
• Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Hechos acreditados

• 22 de mayo de 2023, en el Aeropuerto Diego Aracena de Iquique, el imputado Nombre fue fiscalizado.
• Se le encontró en posesión de un envoltorio con 88,78 gramos de marihuana.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (artículos 4 y 1 de la Ley 20.000).
• Participación: Autor.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficios públicos durante la condena.
• Multa: 2 UTM, pagaderas en dos cuotas: noviembre y diciembre de 2024. En caso de impago, se sustituye por reclusión.

• Beneficios/medidas accesorias

• Reclusión parcial nocturna por 61 días en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Linares, con inicio a las 22:00 horas y término a las 06:00 horas.
• Posibilidad de cumplir la pena en domicilio con tobillera electrónica si presenta informe de factibi...