Penal - Rol O-2976-2022

La presente causa trata sobre un procedimiento abreviado en el Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio, RUC 2200760541-6, RIT 2976-2022, de fecha 04 de octubre de 2024. El imputado, Nombre, fue acusado por el delito de Lesiones clínicamente menos graves, ocurrido el 07 de agosto de 2022 en el territorio jurisdiccional del tribunal. La pena impuesta fue de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con remisión condicional por un año, sujeta al control administrativo del centro de reinserción social de Gendarmería de Chile. Se le impusieron condiciones como la suspensión de cargo u oficio público por 61 días, la obligación de abandonar el hogar que comparte con la víctima Nombre por un año, y la prohibición de acercarse a la víctima Nombre o su domicilio, lugar de trabajo o estudio por un año. El imputado, con RUT RUT y domiciliado en Dirección, aceptó los hechos y se acogió al procedimiento abreviado. Se reconocieron atenuantes del Código Penal (artículos 11 N° 6 y N° 9). La fiscalía solicitó el procedimiento abreviado, y la defensa presumiblemente estuvo de acuerdo. El tribunal basó su decisión en la aceptación del imputado y el cumplimiento de los requisitos para la remisión condicional. Se citan disposiciones legales del Código Penal (artículos 399, 400, 11 N° 6 y N° 9), Ley 20.066 (artículo 5 y 9, letras a y b, en relación con artículo 16 de la Ley de Violencia Intrafamiliar), Ley 18.216 (artículos 4 y 5) y Código Procesal Penal (artículos 39 y 468). El incumplimiento de las condiciones de la remisión condicional conlleva la revocación de la pena.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2200760541-6 * RIT: 2976-2022 * Fecha: 04 de octubre de 2024. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * Delito: Lesiones clínicamente menos graves. * Fecha: 07 de agosto de 2022. * Lugar: Territorio jurisdiccional del tribunal. * Aceptación de los hechos por parte del imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Imputado: Nombre, autor de un delito consumado de Lesiones clínicamente menos graves, previsto y sancionado en los artículos 399 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• **Benef...