Penal - Rol O-3112-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 2200754619-3
• RIT: 3112-2023
• Fecha: 4 de octubre de 2024.
• Tipo de procedimiento: Control de la detención y procedimiento simplificado o abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 3 de agosto de 2022, aproximadamente a las 16:00 horas, en Av. General Oscar Bonilla esquina calle Pantaleón Cortes, Antofagasta, Nombre fue sorprendido conduciendo un camión Hyundai Pavise ex blanco, de 18 metros de largo y 18.000 kg de peso bruto (P.P.U. RDKR-28), sin la licencia profesional requerida.
• El imputado fue detenido el 4 de octubre de 2024 a las 09:30 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo sin licencia profesional, según el artículo 194 de la Ley de Tránsito.
• Grado de participación: Autor.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena.
• Suspensión de la ejecución de la pena sustitutiva, comenzando su cumplimiento tras finalizar la condena en causa RIT 1562-2023.
• Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Nacionalidad: Venezolana.
• RUT: RUT.
• Dirección: Dirección.
• Antecedentes penales: Condenado previamente en causa RIT 1562-2023.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N°6 del Código Penal (no especificado en el resumen, pero aparentemente se aplicó).
• No se menciona la existencia de agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se mencionan los fundamentos específicos en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 26 del Código Procesal Penal (apercibimiento al imputado).
• Artículo 194 de la Ley de Tránsito (delito de conducción sin licencia).
• Artículo 38 inciso 1° de la Ley 18.216 (relativo a la suspensión condicional de la pena).
• Artículo 11 N°6 del Código Penal (aplicación de atenuante).
• Artículo 145 de la Ley de Migraciones y Extranjería N°21.325 (remisión de información).
• Artículo 215 de la ley 18.290 (remisión de información).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de disposiciones).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se detallan específicamente las condiciones para la remisión condicional de la pena en el resumen, pero se establece que el cumplimiento de la pena sustitutiva comenzará al finalizar la condena en RIT 1562-2023. Las consecuencias del incumplimiento no se mencionan, pero usualmente implican la revocación de la suspensión y el cumplimiento efectivo de la pena privativa de libertad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 2200754619-3
• RIT: 3112-2023
• Fecha: 4 de octubre de 2024.
• Tipo de procedimiento: Control de la detención y procedimiento simplificado o abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 3 de agosto de 2022, aproximadamente a las 16:00 horas, en Av. General Oscar Bonilla esquina calle Pantaleón Cortes, Antofagasta, Nombre fue sorprendido conduciendo un camión Hyundai Pavise ex blanco, de 18 metros de largo y 18.000 kg de peso bruto (P.P.U. RDKR-28), sin la licencia profesional requerida.
• El imputado fue detenido el 4 de octubre de 2024 a las 09:30 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo sin licencia profesional, según el artículo 194 de la Ley de Tránsito.
• Grado de participación: Autor.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena.
• Suspensión de la ejecución de la pena sustitutiva, comenzando su cumplimiento tras finalizar la condena en causa RIT 1562-2023.
• Suspensión de cargo u oficio pú...