Penal - Rol O-3655-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia.
• RIT: 55- (No especificado en el documento, aunque sí se menciona).
• RUC: - (No especificado en el documento, aunque sí se menciona).
• Fecha de la sentencia: 4 de octubre de 2024.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 3 de mayo de 2022, alrededor de las 15:00 horas.
• Lugar: Calle Chuquicamata con calle Antofagasta, Población Norte Grande, Valdivia.
• Conductas:
  • Nombre fue agredida por Nombre y Nombre.
  • Los imputados propinaron golpes a la víctima, incluyendo el uso de un elemento contundente y una manguera de gas.
  • La agresión se produjo luego de una discusión entre Nombre y Nombre.
• Resultado: La víctima sufrió, entre otras lesiones, fractura de antebrazo izquierdo y contusión en hombro izquierdo de carácter grave.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones graves, tipificado en el artículo 397 N°2 del Código Penal.
• Condena:
  • Nombre: 541 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
  • Nombre: 541 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Nombre: Se sustituye la pena privativa de libertad por remisión condicional, a ser cumplida en Gendarmería de Chile, con un plazo de observación de 541 días en el Centro de Reinserción Social de Valdivia.
• Nombre: Se sustituye la pena impuesta por reclusión parcial nocturna en carácter de domiciliaria, entre las 22:00 horas y las 06:00 horas, a ser verificada por monitoreo telemático.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Se mencionan los nombres completos, cédulas de identidad y domicilios de los imputados.
• Se indica la forma especial de notificación de Nombre (correo electrónico).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 397.
• Código Procesal Penal: Artículos 4, 297, 351, 368, 406 y 407.
• Ley N° 18.216.
• Artículo 8 de la Ley N° 18.216 (referente a la reclusión parcial nocturna).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Remisión condicional (Nombre): Debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Valdivia una vez ejecutoriada la sentencia. El incumplimiento derivará en una orden de detención y una audiencia de revocación de la pena sustitutiva, donde se determinará el cumplimiento de la pena original.
• Reclusión parcial nocturna (Nombre): Debe incorporar el informe de factibilidad técnica positivo dentro del plazo de ejecutoria de la sentencia, presentado por la Defensoría Penal Pública. Debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile correspondiente a la ciudad de Valdivia, dentro de cinco días contados desde que la sentencia esté firme o ejecutoriada, bajo apercibimiento de detención para realizar audiencia de revocación de pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia.
• RIT: 55- (No especificado en el documento, aunque sí se menciona).
• RUC: - (No especificado en el documento, aunque sí se menciona).
• Fecha de la sentencia: 4 de octubre de 2024.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 3 de mayo de 2022, alrededor de las 15:00 horas.
• Lugar: Calle Chuquicamata con calle Antofagasta, Población Norte Grande, Valdivia.
• Conductas:
  • Nombre fue agredida por Nombre y Nombre.
  • Los imputados propinaron golpes a la víctima, incluyendo el uso de un elemento contundente y una manguera de gas.
  • La agresión se produjo luego de una discusión entre Nombre y Nombre.
• Resultado: La víctima sufrió, entre otras lesiones, fractura de antebrazo izquierdo y contusión en hombro izquierdo de carácter grave.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones graves, tipificado en el artículo 397 N°2 del Código Penal.
• Condena:
  • Nombre: 541 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
  • Nombre: 541 días de pres...