Penal - Rol O-3868-2023

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. • RUC: 2300872040-1. • RIT: 3868-2023. • Fecha de la sentencia: 3 de octubre de 2024. • Juez: Felipe Pizarro Avalos. • Delito: Conducción de vehículo motorizado con placa patente única que corresponde a otro vehículo. • Imputado: Nombre.

• Hechos acreditados

• Fecha: 12 de agosto de 2023, aproximadamente a las 16:50 horas. • Lugar: Calle Caracoles con esquina Calle Alcalde, Coquimbo. • El acusado fue sorprendido conduciendo una motocicleta marca Yamaha, modelo FZ16, color negro, con PPU UL-348. • La placa patente correspondía a otra motocicleta marca MSK, modelo FLASH, año 2010, color rojo.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Conducción de vehículo motorizado con placa patente única que corresponde a otro vehículo, según el artículo 192 letra e) de la Ley N° 18.290. • Pena: • Trescientos días de presidio menor en su grado mínimo. • Multa de dos unidades tributarias mensuales (UTM). • Inhabilitación para obtener licencia de conducir por dos años. • Suspensión del cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias

• Sustitución de la pena de presidio por 400 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. • El condenado debe presentarse al Centro de Reinserción Social dentro de los cinco días siguientes a que la sentencia esté firme. • Los días que el sentenciado estuvo privado de libertad (dos días) se consideran como abono. • Facilidades de pago de la multa: seis parcialidades mensuales de un tercio de UTM.

• Antecedentes del imputado

• No se especifica la edad ni la ocupación en el resumen. • Cédula Nacional de Identidad: RUT. • La sentencia no especifica si tiene antecedentes penales.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• No se mencionan los argumentos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos del tribunal

• Los fundamentos se encuentran en el registro de audio de la sentencia. Se da a conocer por escrito únicamente lo resolutivo.

• Disposiciones legales citadas

• Código Penal: artículos 1, 3, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 21, 30, 49, 51, 67, 69 y 70. • Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito): artículo 192 letra e) • Código Procesal Penal: artículos 30, 36, 45, 348, 388 y siguientes. • Ley N° 18.216: artículos 1, 10 y siguientes.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social dentro de cinco días desde que la sentencia esté firme. • Las prestaciones de servicios no podrán exceder las ocho horas diarias y deben ser compatibles con la actividad laboral o estudiantil. • El incumplimiento del pago de las cuotas de la multa hace exigible el total. • El incumplimiento de la pena sustitutiva conlleva su revocación.

• Posibilidad de recursos

• No se especifica si se presentaron recursos, pero los intervinientes renunciaron a plazos y recursos legales. • La inhabilitación para conducir se hará efectiva una vez que la sentencia esté ejecutoriada. • Se suspende la ejecución de la sentencia hasta que el condenado recupere su libertad, encontrándose en otra causa, RIT N° 8336-2020 del Juzgado de Garantía de La Serena.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. • RUC: 2300872040-1. • RIT: 3868-2023. • Fecha de la sentencia: 3 de octubre de 2024. • Juez: Felipe Pizarro Avalos. • Delito: Conducción de vehículo motorizado con placa patente única que corresponde a otro vehículo. • Imputado: Nombre.

• Hechos acreditados

• Fecha: 12 de agosto de 2023, aproximadamente a las 16:50 horas. • Lugar: Calle Caracoles con esquina Calle Alcalde, Coquimbo. • El acusado fue sorprendido conduciendo una motocicleta marca Yamaha, modelo FZ16, color negro, con PPU UL-348. • La placa patente correspondía a otra motocicleta marca MSK, modelo FLASH, año 2010, color rojo.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Conducción de vehículo motorizado con placa patente única que corresponde a otro vehículo, según el artículo 192 letra e) de la Ley N° 18.290. • Pena: • Trescientos días de presidio menor en su grado mínimo. • Multa de dos unidades tributarias mensuales (UTM). • Inhabilitación para obtener licencia de conducir por dos años. • Suspensión del cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias

• Sustitución de la pena de presidio por 400 horas de prestación de servicios en beneficio de la com...