Penal - Rol O-401-2023

• Datos básicos del caso: • Ministerio Público contra Nombre y Nombre. • Delito: Tráfico de drogas (artículo 4° Ley 20.000). • RUC 2200470164-3; RIT 401-2023. • Sentencia del 7 de octubre de 2024, Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso.

• Hechos acreditados: • 19 de mayo de 2022: Policía ingresa al bar "El Cureptano" en Valparaíso con orden judicial. • Nombre es encontrado en posesión de 26,16 gramos netos de clorhidrato de cocaína (14%) y $13.000.

• Calificación jurídica y pena: • Nombre: Autor de tráfico de pequeñas cantidades de droga (artículo 4° Ley 20.000), consumado. • Pena: 541 días de presidio menor en grado medio y multa de 4 UTM. • Suspensión de la pena privativa de libertad por libertad vigilada.

• Beneficios/medidas accesorias: • Libertad vigilada por cumplimiento de requisitos. • Comiso de la droga y del dinero incautado. • Devolución de dinero a Nombre y a doña Nombre. • Exención de costas para ambos acusados.

• Antecedentes del imputado: • Nombre: 53 años, administrador y guardia de seguridad, divorciado. • Nombre: 45 años, garzón, divorciado. • Ambos con enseñanza secundaria incompleta. • Nombre sin antecedentes penales. • Nombre: Irreprochable conducta anterior.

• Atenuantes / agravantes alegadas: • Atenuante: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N°6, Código Penal) para Nombre. • No se alegaron agravantes.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: • Fiscalía: Acreditar hechos acusatorios y participación de ambos imputados en el tráfico de drogas. • Defensa 1 (Nombre): No se probó el delito, error en numeración de la orden de registro, solicitud de absolución. • Defensa 2 (Nombre): No se probó autoría; no hubo tráfico, solicitud de absolución.

• Fundamentos del tribunal: • Acreditaron posesión de droga por Nombre, absolviendo a Nombre por falta de pruebas. • El dinero encontrado a Nombre era "caja chica" del negocio. • Dudas sobre la venta de droga del 16 de marzo, falta de testigos. • Indicios suficientes para el control de identidad de Nombre.

• Disposiciones legales citadas: • Artículo 4° Ley 20.000 (tráfico de drogas). • Artículo 15 N° 1° Código Penal (autoría). • Artículo 11 N° 6 Código Penal (atenuante). • Artículo 85 Código Procesal Penal (control de identidad). • Artículo 205 Código Procesal Penal (orden de registro). • Artículos Ley N° 18.216 (libertad vigilada). • Artículo 46 Ley 20.000 (destino de bienes incautados).

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: • Cumplir condiciones del artículo 17 de la Ley 18.216 (presentación a Gendarmería). • Incumplimiento: Abono de un día de privación de libertad. • Multa pagadera en cuotas, incumplimiento: aplicación artículo 49 del Código Penal.

• Posibilidad de recursos: • No se indica, pero se presume apelación o reposición al no estar ejecutoriada la sentencia.

• Datos básicos del caso: • Ministerio Público contra Nombre y Nombre. • Delito: Tráfico de drogas (artículo 4° Ley 20.000). • RUC 2200470164-3; RIT 401-2023. • Sentencia del 7 de octubre de 2024, Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso.

• Hechos acreditados: • 19 de mayo de 2022: Policía ingresa al bar "El Cureptano" en Valparaíso con orden judicial. • Nombre es encontrado en posesión de 26,16 gramos netos de clorhidrato de cocaína (14%) y $13.000.

• Calificación jurídica y pena: • Nombre: Autor de tráfico de pequeñas cantidades de droga (artículo 4° Ley 20.000), consumado. • Pena: 541 días de presidio menor en grado medio y multa de 4 UTM. • Suspensión de la pena privativa de libertad por libertad vigilad...