Penal - Rol O-41-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arauco. * RUC: 2300858868-6. * RIT: 41-2024. * Fecha: 04 de octubre de 2024. * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 08 de agosto de 2023, aproximadamente a las 16:30 horas. * Lugar: Ruta P-22, km 4.5, comuna de Arauco. * Conducta: Nombre conducía un vehículo en estado de ebriedad, perdiendo el control y cayendo a una zanja. * Consecuencias: La acompañante, Nombre, sufrió lesiones leves. El imputado no tenía licencia de conducir. * Pruebas: Examen de alcoholemia con resultado de 1.65 gramos por mil.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad causando lesiones sin haber obtenido licencia de conducir. * Artículos: Artículo 196 de la Ley de Tránsito en relación con el artículo 209 de la misma ley. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, suspensión de licencia de conducir por 2 años y multa de 1 Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por 1 año, en lugar de la privación de libertad. * Condiciones de la remisión condicional: Residencia en la comuna de Renca y sujeción al control administrativo y asistencia de Gendarmería de Chile. * Exención de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: No especificada en el documento. * Domicilio: Promoncaes N° 1231, Renca. * Antecedentes penales: No especificados en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se reconocieron las atenuantes de los artículos 11 Nº 6 y 9 del Código Penal (no se especifican en el documento).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Ofreció una pena que consideraba las atenuantes. * Defensa: No se especifica en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los fundamentos quedan registrados en audio, según el artículo 41 del Código Procesal Penal. * Consideró las disposiciones legales mencionadas en la sentencia (artículos del Código Penal, Ley de Tránsito, Código Procesal Penal y Ley 18.216).

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 Nº 6 y 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 24, 25, 30, 49, 51, 67 y 70. * Ley 18.290 (Ley de Tránsito): Artículos 196 y 209. * Código Procesal Penal: Artículos 11, 45, 47, 295, 297, 340, 348, 406, 407, 412 y 413. * Ley 18.216: Artículos 1, 4, 36 inciso 2° y 38 inciso 2°.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones: Residencia en Renca y sujeción al control de Gendarmería. * Incumplimiento: Apercibimiento bajo el artículo 24 de la Ley 18.216 (no se especifican las consecuencias).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los recursos y plazos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arauco. * RUC: 2300858868-6. * RIT: 41-2024. * Fecha: 04 de octubre de 2024. * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 08 de agosto de 2023, aproximadamente a las 16:30 horas. * Lugar: Ruta P-22, km 4.5, comuna de Arauco. * Conducta: Matías Roberto Montalba Rodríguez conducía un vehículo en estado de ebriedad, perdiendo el control y cayendo a una zanja. * Consecuencias: La acompañante, María Elisa Hermosilla Leyton, sufrió lesiones leves. El imputado no tenía licencia de conducir. * Pruebas: Examen de alcoholemia con resultado de 1.65 gramos por mil.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad causando lesiones sin haber obtenido licencia de conducir. * Artículos: Artículo 196 de la Ley de Tránsito en relación con el artículo 209 de la misma ley. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, suspensión de licencia de conducir por 2 años y multa de 1 Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional d...