Penal - Rol O-52-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2400020407-9 * RIT: 52-2024 * Fecha: 03 de octubre de 2024 * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delitos: Lesiones menos graves en contexto de Violencia intrafamiliar y Amenazas simples en contexto de Violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Los delitos ocurrieron el 04 de enero de 2024, en territorio jurisdiccional del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre por los siguientes delitos: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según los artículos 399, 400 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066. Se le impone una multa, la cual se considera cumplida debido al tiempo que estuvo privada de libertad. * Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. Se le impone una pena de 41 días de prisión en su grado máximo, que se sustituye por remisión condicional.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional por 1 año, sujeta a control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social (CRS) de Alto Hospicio por 18 meses. * Deberá presentarse ante el CRS de Alto Hospicio el 21 de octubre de 2024, entre las 09:00 y las 12:00 horas. * Suspensión de cargo u oficio público por 41 días.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Cédula de Identidad: RUT * Domicilio: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se reconocen las atenuantes del artículo 11° N° 6 y artículo 11 N° 9 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El Ministerio Público ofreció una pena en caso de que la imputada admitiera su responsabilidad. * La imputada admitió responsabilidad en los hechos del requerimiento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifica en el resumen, pero la decisión se basa en la admisión de responsabilidad de la imputada y en la aplicación de las penas correspondientes. * Se sustituye la pena privativa de libertad por remisión condicional, cumpliendo con los requisitos de la ley 18.216.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 399, 400 y 494 N° 5 del Código Penal. * Artículo 296 N° 3 del Código Penal. * Artículo 5 de la Ley N° 20.066. * Artículos 4 y 5 de la Ley 18.216. * Artículo 38 de la ley 18.216. * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la ley 19.970. * Artículo 11° N° 6 y artículo 11 N° 9 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Deberá presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Alto Hospicio, el día lunes 21 de octubre de 2024 entre las 09:00 a las 12:00 horas. * Si la pena impuesta fuese revocada o quebrantada, deberá cumplir íntegramente la pena privativa de libertad o se la reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Otras medidas: * Prohibición de acercarse a la víctima, Nombre (cédula de identidad NUM000), en cualquier lugar, especialmente en su domicilio (DIRECCION000, comuna de Alto Hospicio), lugar de trabajo o estudio, por un año, según la Ley 20.066, artículo 9, letra b), en relación con el artículo 16 de la Ley de Violencia Intrafamiliar. * Se deja sin efecto las medidas cautelares. * Se ordena oficiar al Servicio de Registro Civil e Identificación para efectos del artículo 38 de la ley 18.216. * No se condena en costas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * RUC: 2400020407-9 * RIT: 52-2024 * Fecha: 03 de octubre de 2024 * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delitos: Lesiones menos graves en contexto de Violencia intrafamiliar y Amenazas simples en contexto de Violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Los delitos ocurrieron el 04 de enero de 2024, en territorio jurisdiccional del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre por los siguientes delitos: * Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según los artículos 399, 400 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley N° 20.066. Se le impone una multa, la cual se considera cumplida debido al tiempo que estuvo privada de libertad. * Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. Se le impone una pena de 41 días de prisión en su grado máximo, que se sustituye por remisión condicional.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional por 1 año, sujeta a control administrativo y asistencia del Cen...