Penal - Rol O-6308-2023

El presente resumen corresponde a una causa del Juzgado de Garantía de Arica, con RUC 2301008833-K y RIT 6308-2023, tramitada el 3 de octubre de 2024. La causa trata de un procedimiento de control de detención y abreviado por el delito de lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar. Los hechos establecen que en la madrugada del 19 de septiembre de 2023, Nombre acudió a la discoteque "Drake" para buscar a su conviviente, Nombre. Posteriormente, en el frontis del domicilio común ubicado en DIRECCION000, Arica, Nombre agredió a Nombre, tomándola del cabello y golpeándola en diversas partes de la cabeza. Nombre huyó al interior del domicilio y solicitó ayuda a Carabineros, resultando con lesiones graves que tardan más de 30 días en sanar, incluyendo perforación y ruptura traumática del tímpano del oído izquierdo. La calificación jurídica del delito es de lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar, sancionado por el artículo 397 N° 2 en relación con el artículo 400 del Código Penal y el artículo 5° de la Ley 20.066. Se impuso una pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, con accesorias de suspensión de cargo u oficio público y prohibición absoluta de acercarse a la víctima por un año, conforme al artículo 9 letra b) de la Ley N°20.066. El imputado, Nombre, con RUT RUT y domicilio en Calle General Velásquez Nº 726, Arica, aceptó los hechos y el procedimiento abreviado. El tribunal se remitió a lo registrado en la audiencia. La pena privativa de libertad se sustituye por remisión condicional por el mismo plazo de la condena, bajo apercibimiento de cumplimiento efectivo en caso de revocación. Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir la sentencia, la cual se considera ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica.
• RUC: 2301008833-K
• RIT: 6308-2023
• Fecha: 3 de octubre de 2024.
• Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento abreviado.
• Delito: Lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * El 19 de septiembre de 2023, en la madrugada, Dafne fue a la discoteque "Drake" a buscar a Nombre, su conviviente. * Ambos se dirigieron al domicilio común ubicado en DIRECCION000, Arica. * En el frontis del domicilio, Nombre agredió a Dafne, tomándola del cabello y golpeándola en la cabeza, pómulos y oído izquierdo. * Dafne empujó a Nombre y huyó al interior del domicilio, donde solicitó ayuda a Carabineros. * Dafne sufrió lesiones graves: leve aumento de volumen periocular izquierdo, contusión facial, volumen en mano derecha, perforación de membrana timpánica y ruptura traumática del tímpano del oído izquierdo, lesiones que tardan más de 30 días en sanar e incapacidad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 397 N° 2 en relación con el artículo 400 del Código Penal y en ...