Penal - Rol O-6647-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4º Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2300898400-K. * RIT: 6647-2023. * Fecha de la sentencia: 3 de octubre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de agosto de 2023, aproximadamente a las 14:20 horas. * Lugar: Explanada del centro cívico de Las Condes, Avenida Apoquindo N° 3300, comuna de Las Condes. * Conductas: Nombre se acercó a un grupo de mujeres que practicaban un baile. Al manifestar su molestia, pateó un parlante propiedad de una de las mujeres, doña Nombre, causando daños por un valor de $250.000. Al patear el parlante, impactó la pierna de otra mujer, doña Nombre. * Lesiones: Doña Nombre sufrió lesiones leves, consistentes en "Hematoma en pierna izquierda", con incapacidad laboral de 7 a 15 días, según DAU N° 40010296 de la Posta Aníbal Ariztía. * Detención: El imputado fue detenido en la intersección de calles Reyes Lavalle con La Pastora, comuna de Las Condes.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: * Daños simples (artículo 487 del Código Penal). * Falta de lesiones leves (artícu...